Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fuck your grandmother
chinga a tu madre
Última actualización: 2023-06-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
where does your grandmother live?
¿dónde vive tu abuela?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is like talking about owning your grandmother.
nosotros ni siquiera sabíamos lo que era ser propietarios de la tierra. es como decir que eres propietario de tu abuela.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is the importance of your grandmother an overstated one?
¿la importancia de su abuela es exagerada?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the truth is that we do not know what your grandmother has.
la verdad es que no sabemos lo que tú abuela tiene.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
help arrived and his mother is fine now.
la ayuda llegó a tiempo y su madre se encuentra perfectamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it works fine now.
llamé a un electricista, lo arregló y ahora funciona perfectamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is working fine now, with flags restored.
se está trabajando bien ahora, con banderas restauradas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it should work fine now.
es verdad que ha estado hoy aquí.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, pray and ask jesus to help your grandmother.
por eso, ora y pide a jesús que ayude a tu abuela.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm feeling fine now.
ya me siento bien.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and that, my dear grandchildren, was how i met your grandmother.
la abuela no tiene más parientes que mi madre y yo...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dog will be fine now! yuck!
la perra va a estar bien ahora!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why fear when i am here? ask your grandmother to have the operation.
¿por qué temer cuando estoy aquí? dile a tu abuela que se opere. yo cuidaré de ella.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the wall of xiangfan city is very old, but the condition is fine now.
la muralla de la ciudad de xiangfan es muy vieja, pero la condición ahora está muy bien.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he doesn't get the chance to have children with your grandmother.
el no tiene la oportunidad de tener niños con su abuela.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how is your mother? ah, fine!' the other things were confidential.
¿cómo esta tu madre? ah! bien las otras cosas eran confidenciales.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these days even your grandmother has a facebook account. so what does this mean?
en estos días, incluso su abuelita tiene una cuenta de facebook. entonces, qué significa esto?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- angela, i know you love your grandmother, but it was only a dream!
Ângela, yo sé que tú adoras a tu abuela, ¡pero fue sólo un sueño!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contains over 50 stickers to your grandmother with a big fun. more than 20 activities inside.
más de 20 actividades en su interior.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: