Usted buscó: istedgade (Inglés - Español)

in the final part of istedgade there are many cafes, clothing stores and ethnic shops.
en la parte final de istedgade se encuentran cafés, tiendas de vestuario y tiendas multi-étnicas.

the area is crossed by parallel pathways vesterbrogade, istedgade and halmtorvet, which start from the central station and arrive to the carlsberg brewery.
la zona está atravesada por calles paralelas vesterbrogade, istedgade y halmtorvet, que parten desde la estación central y llegan hasta la cervecería carlsberg.

the downtown streets are also very close to the copenhagen central station, from which also begins istedgade avenue, that in recent years has been significantly renovated and where there are many 3, 4 or 5 star hotels.
las calles del centro también están muy cerca de la estación central, desde donde también inicia istedgade avenue, que en los últimos años ha sido considerablemente renovado y donde se asoman muchos hoteles de 3, 4 o 5 estrellas.

the area around istedgade is a bit dangerous at night, but the control of the police is high because the road is crossed by colbjornsensgade and helgolandsgade known as the "ways of the hotels."
el área alrededor de istedgade es un poco peligroso por la tarde, pero el control de la policía es también muy alto porque la calle está atravesada por colbjornsensgade y helgolandsgade que son llamadas las "calles" de los hoteles.