Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is a clear and accurate translation.
es una traducción clara y precisa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a true winch!
se trata de una verdadera cabrestante!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the information on this document is true and accurate
la información contenida en este documento es verdadera y exacta
Última actualización: 2013-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a true artistic creation.
una verdadera creación artística.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the information contained in this document is true and accurate
la información contenida en este documento es verdadera y exacta
Última actualización: 2013-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. the following is a true statement mentioned in the article.
5. muchas empresas han ganado una mala reputacion con solo estar en el negocio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it is a true statement put the letter t in the blank in front of it.
si ella es una declaración verdadera coloque la letra v en el espacio en blanco delante de ella.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if we assume this is a true statement, can we find any way of reconciling this viewpoint?
si suponemos que se trata de una afirmación verdadera, ¿podemos encontrar una manera de reconciliar este punto de vista?
this is a brief statement â only 251 latin words, very thoughtful and accurate. let him talk.
se trata de una "declaración" breve -251 palabras en latín-, muy pensada y precisa.dejemos que él hable.
a statement certifying that the information submitted is true and accurate and that the person is authorized to submit the registration.
una declaración certificando que la información remitida es verdadera y exacta y que la persona está autorizada a remitir dicha información.
each copy shall contain a statement certifying that it is a true copy of the original answer.
cada copia contendrá una declaración en que se certifique que se trata de una copia fidedigna de la contestación original.