Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is not it
es verdad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it’s ice cold in here.
¡hace mucho frío aquí!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is not it?
¿no es así?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it’s you, is not it?
¿ese es usted, cierto?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's very pretty, is not it
c'est tres jolie, n'est ce pas
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it always this cold in here?
¿siempre hace tanto frío aquí?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, it is not. it is forbidden.
no, está prohibido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is not always cold in hokkaido.
no siempre hace frío en hokkaido.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that is not it.
y eso no es todo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how nice is not it?
– ¿ y tú?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unfortunately this is not it.
lamentablemente, la presente propuesta no es la que necesitamos.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
but it is not ; it is fundamentally necessary.
soy de la opinión de que la comunidad europea tiene que dar allí gran importancia a estos problemas y tocar el tema con el correspondiente tacto para hacer que avancen lo más rápidamente posible.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
about love, is not it?
sobre el amor, ¿verdad?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coming in here is the end,
entrar aquí es el fin,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beautiful , is not it? / i
hermoso , ¿no es así ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is not its role to legislate.
la legislación no es su papel.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as it is not, it simply cannot regulate matters.
como resultado de mi petición, el sr. pimenta, con el apoyo de más de 13 diputados, pidió que se determinara si había quòrum.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is no wind and it is not cold in a balloon.
no hace viento ni frío en una “montgolfière”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and this it is not; it is superhuman: it is of god.
si esto no sucedía, repetían el proceso de verificación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is not, it is by attraction, and a quick kiss it is.
pero no es así , es por atracción , y es casi instantáneo .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: