Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
security phase iv in the gaza strip
fase iv de seguridad en la franja de gaza
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iv. in situ visits
iv. visitas sobre el terreno
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iv) in 2010 - 46%;
iv) en 2010: 46%;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implementation of part iv in the event of conversion
aplicación de la parte iv en caso de transformación
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iv) in point 4.:
iv) en el punto 4:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iv) "in all matters affecting the child "
iv) "en todos los asuntos que afectan al niño "
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
iv. in respect of the extension of the mandate of the
iv. prÓrroga del mandato del presidente en ejercicio
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iv) in mainstream education;
iv) están escolarizados en el sistema educativo general;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contracted level-iv in pretoria
nivel iv contratado en pretoria
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
draft res. iv in general and also:
– proyecto de resolución iv: en general y también:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on page 18, annex iv, in the heading of the first column:
en la página 18, en el anexo iv, en el encabezamiento de la primera columna:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(iv) in "no cut ", all data are used in the calculations;
iv) en la hoja de cálculo "sin límite " se usan todos los datos para los cálculos.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2. annex iv: in the list of codes for maritime coastal areas,
2) anexo iv: en la lista de códigos de zonas costeras marítimas:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iv. in situ visits and follow-up procedure
iv. visitas sobre el terreno y su seguimiento
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iv) in privatization, encouraging the use of est criteria in tendering programmes.
iv) en la privatización, estimular el uso de criterios relativos a las tecnologías ecológicamente racionales en los programas de licitaciones.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euromed migration iv in the southern neighbourhood region (eur 7 million/eni);
euromed migración iv en la región de la vecindad meridional (7 millones eur / iev);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iv) in case c-469/98, he proposed that the court declare:
en el asunto c-469/98, propongo que se declare lo siguiente:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iv) in animal nutrition within the scope of directive 82/471/eec.
artículo 3 iv) en la alimentación animal dentro del ámbito de aplicación de la directiva 82/471/cee.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"(iv) in the case of danish seine, the mesh size used is at least 100 millimetres";
"iv) en el caso de las redes de tiro danesas, la dimensión de malla utilizada sea de al menos 100 milímetros".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(iv) in access to places, vehicles, and facilities;
iv) en el acceso a los lugares, los vehículos y los locales;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: