Usted buscó: jib sail (Inglés - Español)

jib
foque

jib boom
botalón de foque

jib-boom
pluma

jib crane
grúa

flying jib boom
botalón de petifoque

slewing jib crane
grúa con pluma giratoria

flying jib: first triangular sail at the front of the boat.
petifoque: primera vela triangular ubicada en la parte delantera de la embarcación.

underwater paint new 2012, new sails: jib in 2015 and main sail in 2014.
pintura submarina nuevo 2012, nuevas velas: foque de vela 2015 y principal en 2014.

the hammock can be hooked up to the forestay and mast or if you want the ultimate experience, you can hook the hammock to the jib sail, enjoying an amazing experience sleeping over the sea.
la hamaca se puede enganchar hasta el forestay y el mástil o si usted desea la última experiencia, usted puede enganchar la hamaca a la vela de la horca, gozando de una experiencia asombrosa durmiendo sobre el mar.

during the race, we used every sail on the boat, except for the storm jib.”
a lo largo del recorrido hemos tenido que recurrir a todas las velas que llevábamos, a excepción del tormentín”.

a high mast was fixed on the frame, held firmly by metallic lashings, to which was attached a large brigantine sail. this mast held an iron stay upon which to hoist a jib-sail.
al tercio, por delante, se elevaba un mástil muy alto, donde se envergaba una inmensa cangreja. este mástil, sólidamente sostenido por obenques metálicos, tendía un estay de hierro, que servía para guindar un foque de gran dimensión.

jibs
pescantes