De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the first lot came out for the kohathites, clan by clan.
los primeros en recibir sus poblaciones, por sorteo, fueron los levitas descendientes de coat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 the first lot came out for the kohathites, clan by clan.
4 y la suerte cayó en las familias de los coatitas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29 the tents of the kohathites are to be placed on the south side of the house.
29 los clanes quehatitas acampaban al lado meridional de la morada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
18 cut ye not off the tribe of the families of the kohathites from among the levites:
18 no cortaréis la tribu de las familias de coath de entre los levitas;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4:18 ye shall not cut off the families of the kohathites from among the levites,
4:18 no cortaréis la tribu de las familias de coat de entre los levitas;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the chief of the house of the father of the families of the kohathites shall be elizaphan the son of uzziel.
el jefe de la casa paterna de los clanes de cohat era elizafán hijo de uziel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21 then the kohathites set forward, bearing the holy things, and the tabernacle was set up before they arrived.
21 . luego se pusieron en marcha los coatitas llevando los objetos sagrados; y el tabernáculo fue erigido antes de que ellos llegaran.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and some of their brethren, of the sons of the kohathites, were over the showbread, to prepare it every sabbath.
y algunos de los hijos de coath, y de sus hermanos, tenían el cargo de los panes de la proposición, los cuales ponían por orden cada sábado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32 and other of their brethren, of the sons of the kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.
32 y algunos de los hijos de coath, y de sus hermanos, tenían el cargo de los panes de la proposición, los cuales ponían por orden cada sábado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
10 and they were for the sons of aaron , one of the families of the kohathites , of the sons of levi , for the lot was theirs first.
10y la primera suerte fué de los hijos de aarón, de la familia de coath, de los hijos de leví;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 these were for the children of aaron among the families of the kohathites, of the children of levi: for they came first in the distribution.
10 esta fue la parte de los hijos de aarón, pertenecientes al clan quehatita, de los hijos de leví; porque la primera suerte fue para ellos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
19 and the levites, of the sons of the kohathites, and of the sons of the korahites, stood up to praise jehovah the god of israel with an exceeding loud voice.
19 y levantáronse los levitas de los hijos de coath y de los hijos de coré, para alabar á jehová el dios de israel á grande y alta voz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 which the children of aaron, being of the families of the kohathites, who were of the children of levi, had: for theirs was the first lot.
10 y la primera suerte fué de los hijos de aarón, de la familia de coath, de los hijos de leví;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21:10 and they were for the children of aaron, of the families of the kohathites, who were of the children of levi; for theirs was the first lot.
21:10 y la primera suerte fue de los hijos de aarón, de la familia de coat, de los hijos de leví;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20:19 and the levites, of the sons of the kohathites, and of the sons of the korahites, stood up to praise jehovah the god of israel with an exceeding loud voice.
20:19 y se levantaron los levitas de los hijos de coat y de los hijos de coré, para alabar al seÑor el dios de israel a grande y alta voz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21:10 which the children of aaron, being of the families of the kohathites, who were of the children of levi, had: for theirs was the first lot.
21:9 de la tribu de los hijos de juda, y de la tribu de los hijos de simeon, dieron estas ciudades que fueron nombradas,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1chron 6:33 these are those who waited, and their sons. of the sons of the kohathites: heman the singer, the son of joel, the son of samuel,
6:33 estos pues con sus hijos asistían: de los hijos de coath, hemán cantor, hijo de joel, hijo de samuel;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
57 and these are they that were numbered of the levites after their families: of gershon , the family of the gershonites: of kohath , the family of the kohathites: of merari , the family of the merarites.
57 y los contados de los levitas por sus familias son estos: de gersón, la familia de los gersonitas; de coath, la familia de los coathitas; de merari, la familia de los meraritas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad: