Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mr kostopoulos, mr pángalos
pángalos (consejo), barrera i costa, kos, topoulos, pángalos
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
question no 16 by mr kostopoulos
además, existen ya mecanismos multilaterales que satisfacen esa preocupación de diversificación.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kostopoulos repercussions will be very damaging.
kostopoulos y encierra muchos peligros, y ello tanto en lo que respecta a las redes de carretera como a los conductores de vehículos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kostopoulos taken over the council presidency.
dillen para la presidencia la responsabilidad de desempeñar un papel importante en lo que se refiere a la materialización de las enmiendas sobre los fondos estmcturales.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
question no 7, by mr kostopoulos (h-
el presidente. - pregunta nü 7 del sr. kostopoulos (h-0367/94):
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resumption of the session mr antony mr kostopoulos
reanudación del período de sesiones sr. antony sr. kostopoulos
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr kostopoulos, mrs daly, mr paleokrassas (commission)
sr. kostopoulos, (comisión)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subject: christian kostopoulos, conscientious objector jector
asunto: christian kostopoulos, objetor de conciencia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
question 5 (kostopoulos): assassination of theophilos georgiadis
pregunta 5 (kostopoulos): el asesinato de ceófilos yeoryiadis
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr urbain (council), mr van miert, mr kostopoulos
(comisión),
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
president. — mr kostopoulos, we do keep a record up here.
¿qué es lo que han hecho sus señorías, delors, petersen, en su calidad de presidente en ejercicio del consejo, en lo relativo a los préstamos?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kostopoulos (pse). - (gr) i take a different view.
kostopoulos (pse). - (gr) mi opinión personal es distinta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kostopoulos political and economic entities under its own formal control.
zavvos tamiento de la unión europea mediante la política consistente en fomentar asociaciones politicoeconómicas a su amparo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kostopoulos your attitude you are making it hostage to turkish intransigence?
iversen gobierno, así como también el propio presidente de la comisión.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
president. - question no 19 by mr kostopoulos (h0141/94)
el presidente. - pregunta n2 19 formulada por el señor kostopoulos (h-0141/94)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
question no 70 by mr kostopoulos subject: peculiar us comments on the balkans
asunto: insólitas declaraciones de los estados unidos sobre los balcanes
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
president. — question no 33 by mr kostopoulos (h-0628/92)
el presidente. — pregunta n2 33 formulada por el sr. kostopoulos (h-628/92):
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
president. — question no 48 by mr kostopoulos (h-l 199/90)
el presidente. - pregunta n° 48 del sr. kosto-poulos(h-1199/90):
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kostopoulos (pse). - (gr) i thank mr van den brock very much.
kostopoulos (pse). - (gr) muchas gracias, señor van den broek.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kostopoulos (ni). — (gr) i wish to raise a point of order.
en segundo lugar, hay que combatir realmente el racismo y la xenofobia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: