De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
10 krónur coins were introduced in that year, followed by 50 aurar and 5 krónur pieces in 1969 and 50 krónur pieces in 1970.
ese mismo año se introdujeron las monedas de 10 coronas, seguidas de denominaciones de 50 aurar y 5 coronas en 1969, y 50 coronas en 1970.
in september 2002, the icelandic prime minister declared that all invoices and the price of goods should only be given and paid for in whole krónur.
en septiembre del 2002, el primer ministro de islandia declaró que todas las facturas y el precio de los bienes sólo se debería dar y ser pagados en krónur enteros.
at the end of 2007, iceland's total government debt was approximately 380 billion krónur (29 per cent of gdp).
a finales de 2007, la deuda pública total de islandia ascendía a unos 380.000 millones de coronas (29% del pib).
by the end of 2010, the total public debt of iceland was close to 1,850 billion krónur (about 115 per cent of gdp).
para finales de 2010, la deuda pública total de islandia rondaba los 1.850 millones de coronas (cerca del 115% del pib).
===banknotes===the first notes issued in 1885 by the "landssjóður Íslands" were in denominations of 5, 10 and 50 krónur.
los primeros billetes se emitieron en 1885 a cargo del "landssjóð Íslands" en denominaciones de 5, 10 y 50 coronas.
argentine peso australian dollar austrian schilling belgium franc brazilian real (pi. reals) lev (pi. leva) canadian dollar renminbi-yuan (inv.) kuna (inv.) cuban peso cyprus pound czech koruna (pi. koruny) danish krone (pi. kroner) estonian kroon (pi. krooni) finnish markka (pi. markkaa) french franc german mark greece drachma (pi. drachmae) forint (inv.) iceland króna (pi. krónur) india rupee irish pound new shekel italian lira (pi. lire) yen (inv.) lats (pi. lati) litas (pi. litai) luxembourg franc maltese lira mexican peso dutch guilder new zealand dollar norwegian krone (pi. kroner) zloty portuguese escudo romanian leu (pi. lei) russian rouble
[semana europea contra el cáncer, por ejemplo] sentencia [jurisprudencia] series l, c y s del diario oficial servicio [de las instituciones y órganos comunitarios; genérico]: