Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la señal
la señal
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
15. por la señal de la cruz
15. por la señal de la cruz
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transmisión de la señal a alta velocidad.
transmisión de la señal a alta velocidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» preocupa la señal peruana en el tema gas (la razón )
» preocupa la señal peruana en el tema gas (la razón )
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impecable la señal detectada montana!!!!!!!!! resultó ser "la " señal
impecable la señal detectada montana!!!!!!!!! resultó ser "la " señal
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la señal de internet no era muy buena, pero no la echamos en falta.
la señal de internet no era muy buena, pero no la echamos en falta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» la señal de ee.uu. en elección de la oea (la nación)
» la señal de ee.uu. en elección de la oea (la nación)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» solicita el ife restablecer la señal analógica en tijuana hasta que terminen elecciones del 7 de julio (la jornada)
» solicita el ife restablecer la señal analógica en tijuana hasta que terminen elecciones del 7 de julio (la jornada)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==awards==* miguel de cervantes prize 1986==works==* "historia de una escalera" ("story of a stairway")(1949)* "en la ardiente oscuridad" ("in the burning darkness") (1950)* "la tejedora de sueños" (1952)* "la señal que se espera" (1952)* "casi un cuento de hadas" (1953)* "madrugada" (1953)* "irene o el tesoro" (1954)* "las cartas boca abajo" (1957)* "hoy es fiesta" (1955)* "un soñador para un pueblo" (1958)* "las meninas" (1960)* "el concierto de san ovidio" ("the concert at saint-ovide fair") (1962)* "aventura en lo gris" (1963)* "el tragaluz" ("the basement window") (1967)* "la doble historia del doctor valmy" ("the double-case history of doctor valmy")(1968)* "el sueño de la razón" ("the sleep of reason") (1970)* "la detonación" ("the shot")(1977)* "llegada de los dioses" (1971)* "la fundación" ("the foundation") (1974)* "jueces en la noche" ("judges in the night") (1979)* "caimán" (1981)* "diálogo secreto" (1984)* "lázaro en el laberinto" (1986)* "música cercana" ("the music window")(1989)* "las trampas del azar" (1994)* "misión al pueblo desierto" (1999)==see also==* café gijón (madrid)==external links ==*antonio buero vallejo at miguel de cervantes virtual library (cervantesvirtual.com)*antonio buero vallejo at castilla-la mancha library site (sacm.jccm.es)== footnotes ==
== obras ==sus obras teatrales son, por orden de estreno:* "historia de una escalera" (1949)* "las palabras en la arena" (1949)* "en la ardiente oscuridad" (1950)* "la tejedora de sueños" (1952)* "la señal que se espera" (1952)* "casi un cuento de hadas" (1953)* "madrugada" (1953)* "irene, o el tesoro" (1954)* "hoy es fiesta" (1955)* "las cartas boca abajo" (1957)* "un soñador para un pueblo" (1958)* "las meninas" (1960)* "el concierto de san ovidio" (1962)* "aventura en lo gris" (1963)* "el tragaluz" (1967)* "la doble historia del doctor valmy" (1968)* "el sueño de la razón" (1970)* "llegada de los dioses" (1971)* "la fundación" (1974)* "la detonación" (1977)* "jueces en la noche" (1979)* "caimán" (1981)* "diálogo secreto" (1984)* "lázaro en el laberinto" (1986)* "música cercana" (1989)* "las trampas del azar" (1994)* "misión al pueblo desierto" (1999)== filmografía ==;películas basadas en sus obras* "historia de una escalera" dirigida por ignacio f. iquino (1950)* "en la ardiente oscuridad" dirigida en argentina por daniel tinayre (1959)== referencias ==== enlaces externos ==* teatro buero vallejo de guadalajara* portal de la biblioteca virtual miguel de cervantes dedicado a buero vallejo* sala antonio buero vallejo en la biblioteca de castilla-la mancha* biografía más amplia
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible