Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
labout market
mercado de trabajo
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the third condition shows the diminishing returns of labout.
la tercera condición muestra los rendimientos decrecientes del trabajo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, a large proportion of mothers in the member states are not active in the labout market at all.
no obstante, una gran proporción de las madres de los estados miembros no participan activamente en el mercado de trabajo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they may also be expressing the hope that low labout costs will mean an increase in the number of jobs in their area once barriers of employment within the community are more completely removed.
también pueden estar expresando el deseo de que los bajos costes de la mano de obra se traduzcan en un aumento del número de puestos de trabjo en estos países una vez que las barreras a la circulación de trabajadores dentro de la comunidad se hayan eliminado de forma más completa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1821 1822 1824 free movement of workers, occupational retraining, vocational education labout mobility, research staff, scientific education, technical cooperation
1745 1757 579 593 603 aproximación de las legislaciones, contaminación atmosférica, industria del automóvil, vehículo a motor
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a concentration of women in low paid jobs and the occupational segregation on the labout market are two key factors which contribute to the persistence of the gender pay gap across the european union. women are between two and three times more likely to be low paid than men.
la concentración de las mujeres en los puestos de trabajo poco remunerados y la segregación profesional en el mercado de trabajo son dos factores fundamentales que conttibuyen d mantenimiento de las diferencias de retribución por razón de sexo en toda la unión europea. la probabili
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first is the libel by a government department of the anti-war labout mp andrew mackinlay, who to the best of my knowledge had never been in a strip club, in poland or anywhere else.
la primera es la difamación, por un departamento gubernamental, contra el diputado laborista antiguerrerista andrew mackinlay quien, que yo sepa, no ha puesto nunca un pie en un club de strip-tease, ni en polonia ni en ninguna otra parte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
social dialogue was legitimated by the single european act which states that: 'the commission shall endeavour to develop the dialogue between management and labout at european level which could, if the two sides consider it desirable, lead to relations based on agreement'(artll8b).
el acta Única europea legitima explícitamente el didogo socid: "la comisión procurará desarrollar el didogo enrre las partes socides a nivel europeo, que podrá dar lugar, si éstas lo con sideran deseable, d esrablecimiento de relaciones basadas en un acuerdo entre dichas partes" (artículo 118 b).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible