De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
land surveyor
agrimensor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
surveyor
topógrafo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
land surveyor (occupation)
agrimensor (ocupación)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
profession hydrographer/land surveyor
profesión hidrógrafo, prospector
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
land surveyor (perito agrario),
técnico agrícola («perito agrario»),
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
profession: hydrographer/land surveyor/geodesist
profesión: hidrógrafo, topógrafo, geodesta
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1968-1977 land surveyor -- lands and surveys division, government of trinidad and tobago
topógrafo - división de tierras y topografía, gobierno de trinidad y tabago
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* april 20** the surveyor 3 probe lands on the moon.
* 20 de abril: la sonda surveyor 3 aterriza en la luna.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1968 to 1984 land surveyor/hydrographer - lands and surveys division, government of trinidad and tobago
1968-1984 prospector/hidrógrafo, división de tierras y prospecciones, gobierno de trinidad y tabago
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his canadian parents, william, a land surveyor, and joyce robinson, reside in moraga, california.
sus padres, william y joyce robinson, viven en moraga, california.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his father was a land surveyor and young boydell, the oldest of seven children, was expected to follow in his footsteps.
su padre fue un agrimensor, y se esperaba que su hijo john boydell, el mayor de siete hijos, siguiese sus pasos.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
land surveyors act, 1991, sn, c. 37 - there is no longer an age requirement to practice as a land surveyor.
- ley sobre los topógrafos, 1991, sn, c.37 - se han suprimido los requisitos de edad para ejercer la profesión de topógrafo.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
private surveyors legislation act which controls surveyors of land
la ley de agrimensores privados, que rige las actividades de los agrimensores;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
value of nauta's land estimated by independent surveyors
valor de los terrenos propiedad de nauta según la evaluación realizada por tasadores independientes
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
his father, vito antonio de rosa, a land surveyor, urged his son to become a lawyer or a priest, and entered him into the convent of the somaschi fathers.
su padre, vito antonio de rosa, quiso que fuera abogado o sacerdote, y lo ingresó en el convento de los padres somascos.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surveyors general and land registries store, register and record land rights.
la dirección de topografía y el registro de la tierra archivan y registran los derechos a la tierra.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
land surveyors of the society were prevented by the idf from conducting a survey of the land.
las fdi impidieron que agrimensores de la sociedad hicieran un levantamiento de los terrenos.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this context the site plan forms part of a legal agreement, and there may be a requirement for it to be drawn up by a licenced professional: architect, engineer, landscape architect or land surveyor.
en este contexto, el plano de ubicación forma parte de un acuerdo legal, y puede ser un requisito el que sea elaborado por un profesional: arquitecto, ingeniero, arquitecto paisajista o topógrafo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the author affirms that this marking should have been done during the initial road survey more than a year earlier; he once more asserts that the district (land) surveyor did not respect the applicable regulations.
el autor afirma que estas marcas deberían haberse hecho durante el estudio inicial, más de un año antes; afirma una vez más que el agrimensor no respetó el reglamento aplicable.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for land surveyors, by the completion of a practical traineeship lasting at least two years,
en el caso de los técnicos agrícolas, mediante el cumplimiento de un período de prácticas de al menos dos años,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: