Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he is called laurian rechler.
se llama laurian rechler.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=="magazin istoric pentru dacia" and other early works==in order to further his history studies, bălcescu went to france and italy, and was, together with august treboniu laurian, the editor of a magazine entitled "magazin istoric pentru dacia", which was first published in 1844; that year also marked the publishing (in a different magazine) of his historical essay "puterea armată și arta militară de la întemeierea prințipatului valahiei și până acum" ("the military strength and art of warfare from the creation of the wallachian principality to this day", which argued for a strong military as a guarantee of self-determination).
== "magazin istoric" y otras obras tempranas ==para profundizar en sus estudios históricos, bălcescu viajó a francia y a la península itálica, y fue, junto con august treboniu laurian, el editor de la revista intitulada ""magazin istoric pentru dacia", publicada primeramente en 1844; ese año fue también marcado por la publicación (en una revista distinta) de un ensayo histórico "puterea armată şi arta militară de la întemeierea prinţipatului valahiei şi până acum"" ("el poder y el arte militar desde la fundación del principado de valaquia y hasta ahora"), donde argumentó a favor de un ejército poderoso como garantía de la autodeterminación.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible