Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
*rosenstiel, leonie.
*rosenstiel, leonie.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leonie van bladel
leonie van bladel
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all posts: leonie
todas las entradas: leonie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naturschutzgebiet ‘grubenfelder leonie’
naturschutzgebiet «grubenfelder leonie»
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ms leonie oates-mercier
i) fortalecer el liderazgo de la mujer, entre otras cosas, fomentando su representación y su participación significativa en los comités de las comunidades de personas desplazadas y de administración de campamentos, en la adopción de decisiones y en los sistemas de solución de diferencias, fomentando su acceso y control de los servicios y recursos, promoviendo sus derechos y sus dotes de liderazgo y apoyando la aplicación de los cinco compromisos del acnur relativos a las mujeres refugiadas;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the nobel prize - leonie nelly sachs
el premio nobel - leonie nelly sachs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"leonie would have to wait until she was 21.
"léonie tuvo que esperar hasta tener 21 años.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he might be trapped in the wall! what will leonie do?
¡podría estar atrapado en la pared! ¿qué puede hacer leonie?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bed and breakfast leonie in the hague is a town house with 1 room.
bed and breakfast leonie en la haya es una casa señorial con 1 habitación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the leonie p will allow to duplicate the capacity of services in west africa.
el leonie p permitirá duplicar la capacidad de servicio en África occidental.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during the day time he sleeps in his hiding place in leonie's wall.
durante el día el dragón duerme en su escondite en la pared de leonie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if her cause moves forward, leonie could become the fourth saint in her family
podría convertirse en la cuarta santa de su familia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to be a year when we like and want to be the big sister for leonie, then let me know.
si quieres ser un año en el que nos gusta y queremos ser la hermana mayor de leonie, a continuación, hágamelo saber.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
astiz is wanted for responsibility in the kidnapping and sequestration of the french nuns leonie duquet and alice domon.
astiz es requerido por haber tenido responsabilidad en el rapto y secuestro de las religiosas francesas leonie duquet y alice domon.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leonie, babette and flo are flying to lesvos from hamburg on the 20th of november until the 4th of december.
leonie, babette y flo vuelan a lesbos desde hamburgo y estarán allí desde el 20 de noviembre al 4 de diciembre.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leonie and babette: generally the social media platforms do help a lot in raising awareness for the refugee issue.
leonie y babette: en general las plataformas de los medios sociales ayudan muchísimo a la hora de concientizar sobre la cuestión de los refugiados.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in particular he was accused of kidnapping of the french nuns alice dumont and leonie duquet as well as the argentinean journalist and writer rodolfo wash.
en particular fue acusado de secuestrar a las monjas francesas alice dumont y leonie duquet y al periodista y escritor argentino rodolfo walsh.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the first time in her life, however, leonie was not of the same mind as her father, she wanted to become a religious.
sin embargo, por primera vez en su vida, léonie no era de la misma opinión que su padre; ella quería ser religiosa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is the youngest of three boys for leonie, a teacher of english, and craig hemsworth, a social-services counsellor.
es hijo de leonie, una profesora de inglés, y craig hemsworth, un asesor de servicios sociales.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
father brisson has been right: leonie aviat, under the name of mother frances de sales, was the priceless auxiliary he had been hoping for.
padre brisson tuvo razón: léonie aviat, bajo el nombre de madre francisca de sales, era la inestimable auxiliar que había esperado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: