Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
candidate
candidato
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
was that a manchurian candidate as well?
¿o era una visita?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the manchurian candidate, as many speculate?
el candidato manchuriano , como muchos especulan ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the search for the "manchurian candidate"".
the search for the "manchurian candidate".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
manchurian crane
manchurian crane (organismo)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
d: yeah. i know what the manchurian candidate is, yeah.
d: sí.yo sé lo que es el candidato de manchuria, sí.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he also appeared in the 2004 remake of "the manchurian candidate".
también apareció en el "remake" de 2004 de "the manchurian candidate".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
manchurian crane (organism)
grulla japonesa
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
manchurian golden japanese quail
codornices doradas de manchuria
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
two people shot at senator kennedy, a mafia hit man and a manchurian candidate.
dos personas le dispararon al senador kennedy, un hombre prominente de la mafia y un candidato de manchuria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the soviet union and the manchurian crises.
the soviet union and the manchurian crises.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manchurian golden japanese quail (organism)
codornices doradas de manchuria
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
"the soviet manchurian campaign, august 1945".
"the soviet manchurian campaign, august 1945".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as with the concept of a manchurian candidate, the cia is given more power in myth and story than it possesses in reality.
como ocurre con el concepto del candidato manchuriano , se concede más poder a la cia en el mito y en el cuento , de lo que ellos poseen en la realidad .
why humans cannot be so controlled, as in the movie manchurian candidate. telepathy in the human brain, the biological imperatives.
porqué los humanos no pueden ser controlados de esa manera , como en la película el candidato manchuriano .
think liev schreiber in the manchurian candidate or mel gibson in conspiracy theory. journalists are a favorite target for the paranoid delusions of this population.
piense schreiber vivo en el candidato manchurio o los melios gibson en teoría de la conspiración. los periodistas son una blanco preferida para las falsas ilusiones paranoicas de esta población.
we have mentioned that such stories as the manchurian candidate are frankly false, though such ability to program humans was sought by the cia in the past and even in the present.
ya hemos mencionado que aquellas historias tales como el candidato manchuriano son francamente falsas , aunque tal habilidad para programar seres humanos ha sido buscada por la cia en el pasado e incluso en la época actual .