Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dmitry marinichev.
dmitry marinichev.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i suggest that amendments be discussed with the expert community,” marinichev said, as quoted by izvestia.
sugiero que las modificaciones sean discutidas con la comunidad de expertos,” dijo marinichev, como citado por izvestia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dmitry marinichev, the kremlin's internet ombudsman, also criticized ageyev's proposal to limit russians' access to telegram.
dmitry marinichev, el defensor del internet del kremlin, también criticó la propuesta de ageyev de limitar el acceso de los rusos a telegram.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
internet ombudsman dmitry marinichev has written a letter to president vladimir putin, proposing amendments to the new data retention law and suggesting that russians’ personal data could be stored abroad with the permission of the owners.
el ombudsman de internet dmitry marinichev ha escrito una carta al presidente vladimir putin, donde propone enmiendas a la nueva ley de retención de datos y sugiere que los datos personales rusos pueden ser almacenados en el exterior con autorización de los propietarios.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marinichev has proposed allowing foreign online companies to store russians’ personal data in a country that is a signatory to the council of europe convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data, according to izvestia.
según izvestia marinichev ha propuesto permitir que empresas extranjeras en línea almacenen datos personales de los rusos en un país signatario de la convención del consejo de europa para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de los datos de carácter personal.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a radio interview on november 16, marinichev mocked the initiative and suggested it would be "just as effective as determining what (cell) phones terrorists are using and then banning that specific telephone model within a certain region."
en una entrevista radiofónica el 16 de noviembre, marinichev se burlaba de la iniciativa y sugería que sería "tan efectiva como determinar qué teléfonos (móviles) usaban los terroristas y prohibir ese modelo específico dentro de una región en concreto".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible