Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pain in arms or legs
dolor en brazos o piernas
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
swelling of arms or legs
hinchazón en brazos y piernas
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
rhabdomyosarcoma of the arms or legs
rabdomiosarcoma de los brazos y las piernas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
back pain, pain in arms or legs
dolor de espalda, dolor en brazos o piernas
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
phantom pain in the arms or legs
dolor de miembro fantasma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
difficulty in moving your arms or legs
dificultad para mover los brazos o las piernas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
· involuntary contraction of a muscle; pain in arms or legs
· contracción muscular involuntaria; dolor en los brazos o las piernas
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pain, back or neck pain, pain in arms or legs
dolor, dolor de espalda o cuello, dolor en brazos o piernas
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repair of congenital abnormal artery-vein connection in arms or legs
reparación de una fístula arteriovenosa congénita de la extremidad
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inability to move arms or legs
incapacidad para mover los brazos o las piernas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- fluid build-up in the affected arm or leg
- formación de líquido en el brazo o pierna afectado
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
joint disease, joint pain, back pain, pain in arms or legs
enfermedad articular, dolor articular, dolor de espada, dolor en brazos o piernas
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
others can't move their arms or legs.
algunas personas tienen problemas para respirar y otras no pueden mover los brazos o las piernas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pain in arm or leg
dolor de brazo o pierna
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mri of the arm or leg
resonancia magnética del brazo o la pierna
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paralysis of an arm or leg
parálisis en un brazo o en una pierna
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weakness in the arm or leg.
debilidad en los brazos o piernas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sudden weakness of an arm or leg
debilidad repentina de un brazo o una pierna
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stress (28% of workers) - muscular pains in arms or legs (17% of workers)
- el estrés (28% de los trabajadores) - los dolores musculares en brazos y piernas (17% de los trabajadores)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arm or leg weakness
debilidad en brazos o piernas
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 14
Calidad: