Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
medžiagų, kurių cheminė struktūra yra nežinoma, turėtų būti kuo mažiau.
nezināmas ķīmiskās struktūras vielu saturam jābūt iespējami zemam.
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jei įmanoma, su ėminiu besiliečianti įranga turėtų būti pagaminta iš inertiškų medžiagų, pvz., stiklo arba poliruoto nerūdijančio plieno.
ja iespējams, visām ierīcēm un piederumiem, kam ir saskare ar paraugu, jābūt izgatavotām no inertiem materiāliem, piemēram, stikla vai pulēta nerūsējošā tērauda.
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sviestas, skirtas pridėti atsekamųjų medžiagų, bei naudoti pagal reglamento (eb) nr. 2571/97 3 straipsnio a punktą
sviestas, skirtas pridėti atsekamųjų medžiagų, bei naudoti pagal reglamento (eb) nr. 2571/97 3 straipsnio a punktą
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in lithuanian sviestas, skirtas pridėti atsekamųjų medžiagų, bei naudoti pagal reglamento (eb) nr. 1898/2005 6 straipsnio 1 dalies a punktą
en lituano sviestas, skirtas pridėti atsekamųjų medžiagų, bei naudoti pagal reglamento (eb) nr. 1898/2005 6 straipsnio 1 dalies a punktą
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in lithuanian grietinėlė, į kurią įdėta atsekamųjų medžiagų, skirta dėti į galutinius produktus, nurodytus reglamento (eb) nr. 1898/2005 4 straipsnyje
en lituano grietinėlė, į kurią įdėta atsekamųjų medžiagų, skirta dėti į galutinius produktus, nurodytus reglamento (eb) nr. 1898/2005 4 straipsnyje
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in lithuanian sviestas, į kurį pridėta atsekamųjų medžiagų, skirtas dėti tiesiogiai į galutinį produktą, kaip nurodyta reglamento (eb) nr. 1898/2005 4 straipsnyje, arba, tam tikrais atvejais, į tarpinį produktą, kaip nurodyta 10 straipsnyje
en lituano sviestas, į kurį pridėta atsekamųjų medžiagų, skirtas dėti tiesiogiai į galutinį produktą, kaip nurodyta reglamento (eb) nr. 1898/2005 4 straipsnyje, arba, tam tikrais atvejais, į tarpinį produktą, kaip nurodyta 10 straipsnyje
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad: