De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
metastasize
metástasis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
all of these tumors are able to metastasize through the cerebrospinal fluid that surrounds the brain and the spinal cord.
todos estos tumores pueden generar metástasis a través del líquido cefalorraquídeo que rodea el cerebro y la médula espinal.
as it is a high-grade sarcoma, ss is characterised by local invasiveness and a propensity to metastasize.
como se trata de un sarcoma de alto grado, los ss se caracteriza por la invasión local y una propensión a originar metástasis o ramificaciones a distancia.
cancer cells can also metastasize (spread) from their original site to other parts of the body.
las células cancerosas también pueden hacer metástasis (diseminación) de su sitio original a otras partes del cuerpo.
a carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread.
un carcinógeno es la sustancia o agente que causa un crecimiento anormal de las células, que puede provocar una metástasis o propagación.
anterior uveal melanomas have a four percent rate of cancerous spread through the bloodstream to the lungs and visceral organs. choroidal melanomas rarely metastasize.
anteriores melanomas uveales tienen una tasa de cuatro por ciento de la propagación cancerosa a través del torrente sanguíneo a los pulmones y los órganos viscerales.
actinic keratoses can transform into squamous cell carcinomas if left untreated, which can metastasize in other organs in a worst-case scenario.
si se dejan sin tratar, las queratosis actínicas se pueden transformar en carcinomas celulares escamosos que se puede metastatizar en otros órganos en el peor de los casos.
liposarcomas, on the other hand, are malignant and can spread (metastasize) to the lungs, bone and other organs.
los liposarcomas, por otra parte, son malignos y pueden propagarse (metástasis) a los pulmones, ósea y otros órganos.
cancer can begin in squamous cells anywhere in the body and metastasize (spread) through the blood or lymph system to other parts of the body.
el cáncer se puede originar en las células escamosas de cualquier lugar del cuerpo y hacer metástasis (diseminarse) a través de la sangre o el sistema linfático hasta otras partes del cuerpo.
in older children and adults, hemangioendotheliomas may occur elsewhere in the body and can metastasize to lungs, lymph nodes, bones, and within the pleural or peritoneal cavities.
en niños más grandes y en adultos, los hemangioendoteliomas se pueden presentar en cualquier parte del cuerpo y pueden hacer metástasis a los pulmones, los ganglios linfáticos, los huesos, y el interior de las cavidades pleural y peritoneal.