Usted buscó: mirta (Inglés - Español)

mirta (es )
mirta (es )

photo courtesy of mirta martínez
foto cortesía de mirta martínez

besides sleeping there at night, mirta also bathes in the hospital.
la antes mencionada señora, además de dormir allí, también se baña en el lugar.

he is the husband of mirta leiva, our correspondent at the city of manzanillo.
el día 24 de este mes será juzgado por "alta peligrosidad" pascuál escalona, activista de derechos humanos y esposo de mirta leiva, corresponsal de la apic en manzanillo.

outstanding among them is a lady named mirta who frequently starts arguing with patients.
de entre ellos destaca una señora llamada mirta que constantemente está provocando discusiones con los enfermos .

after graduating from tirta mirta senior high school, once joined numerous bands.
después de graduarse en el tirta mirta senior high school, se unió a numerosas bandas.

improvisation: body, space, time and objects.- mirta blostein (s)
improvisación: el cuerpo, el espacio, el tiempo y los objetos.- mirta blostein (e)

an environmental lawyer, mirta molinariworked for who on negotiating the who framework convention on tobacco control.
mirta molinari, abogada medio ambiental, trabajó para la oms en la negociación del convenio marco de la oms para el control del tabaco.

mirta lives in this lovely apartment, she is a very nice person. she is an administrative employee.
mirta vive en este lindo departamento, ella una persona muy agradable y es empleada administrativa.

during the same session, the countries heard the annual report presented by paho director mirta roses periago.
durante la misma sesión, los países recibieron el informe anual de la ops, presentada por la directora de ese organismo regional, mirta roses periago.

his wife mirta wong explained that during her most recent visits he was suffering from memory loss and had difficulty putting sentences together.
su mujer, mirta wong, ha explicado que, en las últimas visitas, perdía la memoria y le costaba formular las frases.

alicia kozameh, blanca becher, mirta clara, silvia echarte, viviana beguán, nora hilb et al.
alicia kozameh, blanca becher, mirta clara, silvia echarte, viviana beguán, nora hilb et al.

"i consider them all my sons, but the ones i think about most are gerardo and rene," said mirta.
a todos los considero mis hijos, expresó mirta, pero en quienes pienso más en este momento es en gerardo y rené .

education official mirta sejas explains that the new legislation has brought changes to the curriculum, and that new courses in inclusive teaching methods and inclusive pedagogy have been set up.
mirta sejas, oficial en educación, nos explica que la nueva legislación ha traído cambios en los planes de estudios, y que se han creado nuevos cursos en métodos de enseñanza inclusiva y en pedagogía inclusiva.

now, escalona and his wife mirta leyva our correspondent in manzanillo are trying to avoid that the threats that were made to take away their custody to their minor children becomes effective.
ahora escalona y su esposa, nuestra corresponsal en manzanillo, mirta leyva, gestionan que no se cumpla la amenaza que les hicieron de retirarle "la patria potestad", de sus menores hijos.

mirta aimed not just to establish the structures, but also each partner was to help two new companies find finance and establish themselves. now the project has ended, each partner is working with com­
mirta no sólo tenía el objetivo de crear las estructuras sino que también cada socio tenía que ayudar a dos nuevas empresas a encontrar financiación y a establecerse.

for example, mirta talked to a female chemical engineer who specialized in sugar technology but was frustrated to see her male colleagues find jobs in keeping with their professional training while for her and her female colleagues their engineering qualifications never made it past their diplomas.
"¿cómo es posible que en centros de trabajo cuya composición laboral es mayoritariamente femenina, todos los jefes -o casi todos- sean frecuentemente hombres?", se preguntaba la periodista, y hacía hablar a una ingeniera química especializada en tecnología azucarera, frustrada al ver a sus compañeros varones ubicados en trabajos vinculados con su perfil profesional mientras para ella y sus compañeras la ingeniería había quedado en los papeles.

(marquitos thief) today mirta won´t allow marquitos to eat chocolate. he decides to do something to get away with it and becomes a thief.
hoy marquitos quiere comer chocolate pero mirta no le deja así que decide hacer algo para salirse con la suya y se convierte en marquitos ladrón.

mirta moraga, of the civil society organization aireana, spoke in representation of the campaign for sexual and reproductive rights, and demanded that the member states dismantle networks that manage the human trafficking business and enact measures to eradicate the feminization of poverty.
mirta moraga, de la organización civil aireana, habló en representación de la campaña para los derechos sexuales y reproductivos, y demandó a los estados miembros la desmantelación de las redes que manejan el negocio de la trata de personas, y la promulgación de medidas en favor de erradicar la feminización de la pobreza.

dr. mirta roses periago, global fund board member for latin america and the caribbean and a member of the strategy, investment and impact committee, said the regions represented at the buenos aires partnership forum present common characteristics and challenges.
la dra. mirta roses periago, miembro de la junta directiva del fondo mundial para américa latina y el caribe y miembro del comité de estrategia, inversiones e impacto, declaró que las regiones representadas en el foro de asociados de buenos aires presentan características y desafíos comunes.