De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
government: bpc, moa, mti, nec, pcs, line ministries
gobierno: bhutan power corporation, ministerio de agricultura, ministerio de comercio e industria, comisión nacional para el medio ambiente, secretaría de la comisión de planeamiento, ministerios competentes,
this means that before any increase, the mti must evaluate all relevant criteria.
esto quiere decir que, antes de cualquier aumento, el mti -es decir, el ejecutivo- tiene que evaluar todos los criterios para después establecer la tarifa.
in view of that the law provides the basis to establish an smes support agency within the mti.
la ley permite, pues, echar las bases de un organismo de apoyo a las pequeñas y medianas empresas dentro del ministerio de comercio e industria.
mr. mohamed iman abdu, senior trade promotion expert, department of trade, mti
10. una tercera categoría, los " exportadores exitosos no diversificados de productos básicos ", abarca varios pequeños países, como botswana (véase el recuadro 1) y mauricio, que tienen una renta relativamente alta y en los que la producción de uno o unos pocos productos desempeña un papel decisivo en su economía.
this resulted in legal action from fmc against mti and lamborghini in 1977 when the cheetah was presented at the geneva motor show.
esto dio lugar a una acción legal de fmc contra mti y lamborghini en 1977, cuando el cheetah fue presentado en el salón del automóvil de ginebra.
1475. the mti service was set up to assist migrants seeking information and advice about social security in community languages.
1475. el servicio multilingüe de información telefónica se creó para ayudar a los inmigrantes que buscaban información y asesoramiento con respecto a la seguridad social en los idiomas de la comunidad.
" the song was retooled and included in the mti version with new lyrics and a new spot in the show, as seen in this list.
la canción fue incluid en la versión mti con letras nuevas y un nuevo sitio en el espectáculo.
=== message origin ===position four of the mti defines the location of the message source within the payment chain.
=== message origin - origen del mensaje ===posición 4 del mti que define la ubicación de la fuente del mensaje dentro de la cadena de pago.
"mastering the internet" (mti) is part of the interception modernisation programme (imp) of the british government that involves the insertion of thousands of dpi (deep packet inspection) "black boxes" at various internet service providers, as revealed by the british media in 2009.
el gobierno británico, como parte de su llamado imp ("interception modernisation programme:" programa de modernización de intercepción), está desarrollando un proyecto de vigilancia masiva llamado mti (mastering the internet: ‘dominación de internet’).