Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nasiruddin bin ali and 8 others*
nasiruddin bin ali y otros 8*
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasiruddin haqqani (ti.h.146.10.)
nasiruddin haqqani (ti.h.146.10.)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blogger molla nasiruddin hojja writes :
el blogger molla nasiruddin hojja escribe :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr. nasiruddin ahmed, director general, wto cell, ministry of commerce, dhaka
2. los servicios de distribución constituyen una cadena de suministro complicada, especializada, sofisticada y coordinada en los países desarrollados y, cada vez con mayor frecuencia, en muchos países en desarrollo.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasiruddin hozza explains the position of the bangladesh government and the realities for the rohingyas:
nasiruddin hozza explica la posición del gobierno de bangladesh y las realidades de los rohingyas:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasiruddin haqqani functions as an emissary for the haqqani network and spends much of his time raising money.
nasiruddin haqqani cumple la función de emisario de la red haqqani y dedica gran parte de su tiempo a recaudar fondos.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
hemanta grew up there and attended nasiruddin school and later, mitra institution school of bhawanipore area.
hemanta creció allí y asistió a una institución escolar de la zona de bhowanipore, llamada mitra.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the haqqani network leadership consists of the three oldest sons of jalaluddin haqqani, one of whom is nasiruddin haqqani.
los dirigentes de la red haqqani son los tres hijos mayores de jalaluddin haqqani, uno de los cuales es nasiruddin haqqani.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
badruddin is the son of jalaluddin and brother to nasiruddin haqqani and sirajuddin haqqani, as well as nephew of khalil ahmed haqqani.
badruddin es hijo de jalaluddin y hermano de nasiruddin haqqani y sirajuddin haqqani, así como sobrino de khalil ahmed haqqani.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
badruddin is the son of jalaluddin and brother to nasiruddin haqqani and sirajuddin haqqani, as well as nephew of mohammad ibrahim omari and khalil ahmed haqqani.
badruddin es hijo de jalaluddin y hermano de nasiruddin haqqani y sirajuddin haqqani, y sobrino de khalil ahmed haqqani.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
another son, nasiruddin (ti.h.146.10), looks after the financial affairs of the taliban.
otro hijo, nasiruddin (ti.h.146.10), se ocupa de los asuntos financieros de los talibanes.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sultan abdul jalil karamatullah nasiruddin mukhataram shah ibni almarhum sultan idris murshidul azzam shah i (1916–1918)*30.
sultan abdul jalil nasrul al-mu'ataram karamatullah shah ibni almarhum sultan idris shah ii (1916–1918)*30.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in late 2009, nasiruddin haqqani received several hundred thousand dollars from al- qaida-associated individuals in the arabian peninsula to use for haqqani network activities.
a finales de 2009, nasiruddin haqqani recibió varios cientos de miles de dólares de personas asociadas con al-qaida en la península arábiga para su uso en actividades de la red haqqani.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
from at least 2005 to 2008, nasiruddin haqqani collected funds for the haqqani network through various fundraising trips, including during regular travel to the united arab emirates in 2007 and through a fundraising trip to another gulf state in 2008.
al menos entre 2005 y 2008, nasiruddin haqqani recaudó fondos para la red haqqani en varios viajes realizados con esa finalidad, como los viajes periódicos a los emiratos Árabes unidos en 2007 y un viaje de recaudación de fondos realizado a otro estado del golfo en 2008.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
they made the proposals in a pre-budget meeting with the national board of revenue (nbr), chaired by revenue board chairman dr. nasiruddin ahmed.
los empresarios hicieron las propuestas en una reunión previa a la del presupuesto con la junta nacional de ingresos (nbr), presidida por su presidente dr. nasiruddin ahmed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the haqqani network leadership consists of the three oldest sons of jalaluddin haqqani (ti.h.40.01.), one of whom is nasiruddin haqqani.
los dirigentes de la red haqqani son los tres hijos mayores de jalaluddin haqqani (ti.h.40.01.), uno de los cuales es nasiruddin haqqani.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nasiruddin haqqani (alias (a) naseer haqqani, (b) dr naseer haqqani, (c) nassir haqqani, (d) nashir haqqani, (e) naseruddin, (f) dr alim ghair).
nasiruddin haqqani [alias: a) naseer haqqani, b) dr. naseer haqqani, c) nassir haqqani, d) nashir haqqani, e) naseruddin, f) dr. alim ghair].
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad: