De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a newsreel report on the national movement against the drug war marking its first year of nonviolent struggle
reportaje de video con el movimiento nacional en contra de la guerra de las drogas que cumple un año de lucha noviolenta
behind the band is a large video screen projecting classic and nostalgic archival and newsreel footage from the 1960s.
detrás de la banda está una gran pantalla de vídeo que proyecta archivos clásicos y nostálgicos e imágenes de noticiarios de los años 60.
by 1931, williams and a partner had founded their own movie and newsreel company called the lincoln talking pictures company.
en 1931, williams y un socio fundaron una compañía cinematográfica propia, lincoln talking pictures company.
if you are based in the us or canada, please make your order with our distributor third world newsreel. us$300
si usted se encuentra en ee.uu. o canadá, por favor realice la compra a través de nuestros distribuidores third world newsreel. us$300
in 1944, wong's newsreel sequence was used within the frank capra film "the battle of china".
en 1944, las imágenes capturadas por wong fueron utilizadas por frank capra en su película "the battle of china".
famous scenes of death from the media are included, such as stock footage of a napalm bombing in vietnam, various newsreel footage, and wartime footage of adolf hitler.
famosas escenas de muerte obtenidas de los medios han sido incluidas, también un repertorio de secuencias de bombardeos en vietnam, y varias tomas de noticieros.
"introduction" to "germaine dulac and newsreel"* the seashell and the clergyman at ubuweb* literature on germaine dulac
"introduction" to "germaine dulac and newsreel"* the seashell and the clergyman at ubuweb* literature on germaine dulac
people claims for public spaces in the city. therefore, catalan cinema creates a newsreel that tries to retrieve the tradition, broken by the franco regime, of the liaia films newsreels.
se reclaman los espacios públicos de la ciudad y, por este motivo, el cine catalán inaugura un noticiario que pretende recuperar la tradición, interrumpida por el franquismo, de los noticiarios de laia films.