Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
who said that?
es más que nada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– who said that?
ya que parece que tu intención es
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what? who said that?
¿no lo escucharon?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i forgot who said that.
he olvidado quién lo dijo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know who said that?
¿sabes quién dijo eso?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who said that in my movie
quien dijo que en mi pelicula
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“who said that?” she asked.
¿quién dijo eso? preguntó ella.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who said that i dumped you?
¿te he dicho que una vez
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was the one who said that we
que esta involucrado en el
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the man who said that has also gone.
el señor que lo ha dicho se ha ido.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
who said that feelings are eternal?
¿quién dijo que los sentimientos son eternos?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can't recall who said that.
no recuerdo quién dijo eso.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who said that it would be simple?
¿quién dijo que sería fácil?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you're the one who said i said that.
usted es quien dice que yo he dicho eso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who said that black women were cock shy?
¿quién decía que las negritas se hartaban?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the speaker who said that was completely right.
la colega que lo ha dicho tiene toda la razón.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and who said that no words without words?
¿y quién dice que no hay palabras sin palabras?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“you have come to see me, who said that? you.
pero también para ver a jesús. ¿de acuerdo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the person who said that should weigh his words.
en el seno de este equilibrio es donde tratamos de encontrar soluciones.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who said that traveling meant stopping your good habits?
¿quién dice que viajar significa interrumpir los buenos hábitos?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: