Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no problem
no hay problema
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
no problem.
.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leave it!
¡déjalo!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no problem.”
"ese no es mi poder".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"no problem"
"no, ningún problema".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
just leave it.
déjalo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ah, leave it.
bien.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leave it alone.
deja las cosas así.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
better leave it!
mejor déjalo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i’ll leave it.
lo dejaré. – ¿kim?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
again! leave it!
– ¡déjalo!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the problem is that we cannot leave it without support!
el problema es que no podemos dejarle sin apoyo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
also, to leave it clean was no problem.
dejarlo limpio no fue problema.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my problems. leave me alone.”
asunto mío. no te entrometas".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no problems
sin problemas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no problems.
no problems.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no problems?
¿no hay problema?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all of these problems leave women and girls poorly placed to benefit from the potential advantages of the information society.
todos estos problemas dejan a las mujeres y las niñas en una situación de desventaja para aprovechar los beneficios potenciales de la sociedad de la información.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a second point which i, as a lawyer, question, is that the control problem leaves much to be desired.
en esta ocasión quisiera agradecer al ponente que se haya opuesto con energía a los intentos de aguar la propuesta y reducir la protección de datos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your problems leave them let's play you're going the superheroes from outerspace... zidgel! midgel! fidgel! kevin! three! two! one! penguins!!
tus problemas déjalos vamos a jugar te vas las superhéroes del espacio exterior... ¡zidgel! ¡midgel! ¡fidgel! ¡kevin! ¡tres! ¡dos! ¡uno! ¡¡¡pingüinos!!!
Última actualización: 2012-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: