Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nuclear
nucleares
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
- nuclear
- industria nuclear
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d. nuclear
d. vigilancia en la esfera nuclear
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuclear (1)
energía (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuclear disarmament
desarme nuclear
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
inclusion, nuclear
inclusión intranuclear
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- nuclear danger
- la amenaza nuclear;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(nuclear blast)
(nuclear blast)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and what of airburst blast effects?
¿y qué hay de los efectos del estallido de la explosión aérea?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is almost a certainty that the next major impact event will be an airburst.
es casi una certeza que el próximo evento importante de impacto será una explosión aérea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they can be found in two large geologically recent, multiple airburst, impact zones.
y pueden ser encontrados en dos grandes y recientes zonas de impacto geológicamente recientes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a result of that assessment, it was concluded that any payload option other than nuclear which could also be expected to have an airburst option (such as chemical weapons) could be ruled out.
como resultado de esa evaluación, se concluyó que se podía descartar cualquier opción de carga útil distinta de la nuclear que también pudiera tener la posibilidad de explotar en el aire (como las armas químicas).
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was the multiple, thermal airburst, impact showers of the fragments of the taurid progenitor soon after its complete breakup.
fue la múltiple explosión térmica aérea, las duchas de impacto de los fragmentos del progenitor táurido poco después de su completa disolución.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that structure, and the geo-ablative curtain of airburst melt surrounding it, is typical of more than 50,000 square miles.
esa estructura, y la cortina-derretiva geo-ablativa de la explosión aérea rodeándola, es típica en más de 50.000 kilómetros cuadrados.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when we use modern high resolution satellite imagery to view the typical airburst impact structure at 29.702168, -105.686617 we can see why.
y cuando utilizamos modernas imágenes satelitales de alta resolución para ver la típica estructura de impacto de la explosión aérea de 29.702168, -105.686617 podemos ver por qué.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and today, it is understood that tunguska's devastation was caused by a 100-foot asteroid that had entered earth's atmosphere, causing an airburst.
y hoy, es entendido que la devastación de tunguska fue causada por un asteroide de 100 metros que había entrado en la atmósfera terrestre, causando una explosión aérea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and that heat, and pressure, hits the ground as an almost continuous, supersonic, stream of airbursts, hotter than the surface sun.
y ese el calor y esa presión golpean el suelo como una explosión de flujo casi continuo, supersónico en el aire, más caliente que el sol de la superficie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: