Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
number of
cápsulas de ribavirina
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
number of:
número de hospitales
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installation services of burners
servicios de instalación de quemadores
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
specific type of burners (number and positioning)
tipo específico de quemadores (número y colocación)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
various types of burners were thus studied in the laboratory.
utilización de la aspersión de agua.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contact sports, particularly football and wrestling, are common causes of burners.
el hecho de practicar deportes de contacto, sobre todo el fútbol americano y la lucha libre, incrementa el riesgo de que una persona sufra lesiones del plexo braquial.
pads and other modifications of athletic gear have been proposed in an effort to reduce the incidence of burners.
se han propuesto almohadillas y otras modificaciones al equipo atlético en un esfuerzo para reducir la incidencia de quemaduras.
how can i let coaches and school officials know about the risks of burners and what to do about them if someone gets one?
¿cómo puedo informar a los entrenadores y a las autoridades de la escuela sobre los riesgos de las quemazones y qué se debe hacer si alguna persona tiene una quemazón?
2004 - the company increases their installation capacity to 180 ton due the operation of an additional system of burners in the vault of the furnace.
2004 - la empresa aumenta su capacidad instalada a 180 toneladas debido a la operación de un sistema adicional de quemadores en la bóveda del horno.
kraft pulp precalciners, expert systems, exchange of burners or end-of-pipe technologies), reduction in dust emis
las fábricas de cemento situadas en países cas modernas que utilicen tecnologías integradas europeos que tienen reglamentaciones medioam en el proceso (msc, trituradoras modernas, refrige bientales estrictas tienen que poner en práctica rantes modernos) es la demanda del mercado.
although, it is certain that at present many equipment of new acquisition incorporates this type of burners. in fact,piroblocalways implements them without additional cost in all gas equipment.
si bien es cierto que en la actualidad muchos equipos de nueva adquisición incorporan este tipo de quemadores (de hechopirobloclo implementa de serie y sin coste adicional en todos sus equipos de gas), todavía existen muchas instalaciones con quemadores a dos marchas o incluso, para bajas potencias, a una marcha.
various other types of burner were studied, in particular burners where the combustion air is not only injected at the periphery but also between the central high-calorific fuel flow and the lean fuel flow.
- 13- de combustible rico y la inyección de combustible pobre.
contact sports, particularly football and wrestling, are common causes of burners. in these sports, players run the risk of falling on their head, as in a football tackle or wrestling takedown.
estos deportes aumentan las probabilidades de que una persona se caiga sobre la cabeza, como en los tacles del fútbol americano o en las caídas de la lucha libre.
(i) less travelling time for shutting down and starting up new units and responding to incidents (lack of water, faulty operation of burners, etc.);
en verano de 1985, ihc holland y tebodin consulting engineers, de la haya, empezaron a trabajar en el diseño de un proyecto de ingeniería para una terminal de demostración para la descarga de lodo de carbón.
all calculated parameters are evaluated during 20 minutes from test start (ignition of burner).
todos los parámetros calculados se evaluarán durante 20 minutos desde el inicio del ensayo (ignición del quemador).