Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
5 years
5 años
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 49
Calidad:
+ 5 years
5
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
time only (5)
femenino (5)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only 5 units
sólo 5 unidades
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
firearm licences are valid for only 5 years.
las licencias de armas de fuego son válidas únicamente por cinco años.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 years + 1 year staff only
5 años + 1 año sólo personal
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only 5 % of vessels are less than five years old.
tan sólo el 5 % de los buques tiene menos de 5 años de edad.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only 5 in stock
en el estoque hay sólo 5 uds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only 5 minutes walk!!!
solo a cinco minutos a pie!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currently, the temporary extension is foreseen for only 5 years.
actualmente, solo se prevé una prórroga temporal de cinco años.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it’s only $5!
pero sólo es $5!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only 5% return disappointed.
only 5% return disappointed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only 5 per cent had papers.
sólo el 5% están documentados.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only 5 km. santa eulalia.
a tan solo 5 km. de santa eulália.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
walking takes only 5 minutes.
el trayecto caminando son 5 minutos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facebook's ranking is only #5.
facebook está recién en el #5.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== early life and career ==ludwig was only 5 years old when his father died in 1844.
== vida temprana y carrera ==ludwig sólo tenía cinco años cuando su padre murió en 1844.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1299 stefan uroš ii milutin divorced ana in order to marry simonida, who was only 5 years old.
en 1299 esteban uroš ii milutin se divorció de ana para casarse con simonida, que sólo tenía 5 años.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the third quintile, which brings us up to 60% of the households, the level is only 5 years.
en el tercer quintil -y ya contamos entonces al 60% de los hogares- el nivel de escolaridad es sólo de 5 años.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stain remover (pre-treatment only) [5]
quitamanchas (solo para tratamiento prelavado) [5]
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: