Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leg
pierna
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
per kilo, per leg.
por kg y trayecto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
price per person and leg
precio por persona (one-way)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for credit card payments, the deposit will be charged per person, per leg.
para los pagos con tarjeta de crédito, el depósito se cargará por persona y trayecto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
does it mean that if you are selling chippendale chairs they are quoted as price per leg, for example?
¿significa que cuando se vendan sillas chippendale se indicará el precio de una pata, por ejemplo?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
excess baggage charges apply to any items over the 2 baggage limit, and to items over 20 kg – 11 eur per kilo, per leg.
los cargos por exceso de equipaje, que se aplican a equipajes que superen el límite de 2 maletas y a artículos de más de 20 kg, son de 11 eur por kg y trayecto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(note that the dummy does not have the ability to stand without external support.) the q0 legs have a simplified layout with one integral part per leg with a fixed angle at the knee.
(téngase en cuenta que el maniquí no es capaz de estar de pie sin soporte externo). las piernas del q0 tienen un diseño simplificado y son de una sola pieza por pierna, con un ángulo fijo en la rodilla.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
legs.
piernas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad: