De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
phytophthora
phytophthora
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
many species of "phytophthora" are plant pathogens of considerable economic importance.
varias especies son patógenas de plantas de considerable importancia económica.
in heavy and poorly aerated soils it is easily subject to fungal attacks, in particular by phytophthora cinnamomi.
en terrenos pesados y pocos aireados es fácilmente sujeta a ataques fúngicos, en particular por phytophthora cinnamomi.
"phytophthora lateralis" infection begins when mycelium, from a germinated spore, invade the roots.
la infección con "phytophthora lateralis" comienza cuando el micelio, de una espora germinada, invade las raíces.
in november 2005, wild-growing trees were found to be infected with "phytophthora cinnamomi".
en noviembre de 2005, algunos árboles creciendo en la naturaleza se encontraron infectados con "phytophthora cinnamomi".
fusarium oxysporum and rhizoctonia solani were isolated from diseased plants; however, only phytophthora capsici duplicated the symptoms of the disease.
aunque fusarium oxysporum y rhizoctonia solani fueron también aislados de plantas enfermas, sólo phytophthora capsici reprodujo los síntomas de la enfermedad.
"the harmful organism" means phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov.
"el organismo nocivo": el phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov.
1. "the harmful organism" means phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov.
1) "el organismo nocivo": el phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov.
) (1991) "phytophthora" based on a symposium held at trinity college, dublin, ireland september 1989.
) (1991) "phytophthora" based on a symposium held at trinity college, dublin, ireland september 1989.
depending on the weather and the growth speed of the crop, we spray against phytophthora. in actual practice, we spray every 7-10 days with ever changing products and concentrations.
en función del tiempo y de la velocidad de crecimiento del cultivo, se fumigará contra el mildiu. en la práctica, se fumiga cada 7 o 10 días, siempre con otros productos y concentraciones.
in this work, it was reported that strain zum80 restricted the growth of colletotrichum lindemuthianum, colletotrichum gloesporioides and phytophthora cinnamomi up to 76, 72, and 70%, respectively.
en este trabajo se reporta que la cepa bacteriana zum80 logró restringir el crecimiento de colletotrichum lindemuthianum, colletotrichum gloesporioides y phytophthora cinnamomi, en un 76, 72 y 70%, respectivamente.