De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
speed implementation by creating multiple planogram and language versions quickly and easily
acelerar la implementaciÓn mediante la creación de varias versiones de planogramas y en distintos idiomas de forma rápida y sencilla
captured data was fed to the company’s item master file as well as its planogram software.
los datos capturados se introdujeron en el archivo maestro de artículos de la compañía, así como su software de diseño planograma.
once satisfied, a detailed planogram is generated including product information and detailed mounting instructions.
una vez satisfecho con el resultado, se genera un planograma detallado que contiene información de los productos e instrucciones de montaje precisas.
the displayed information improves planogram business efficiency by providing a visual reference to ensure the proper quantity of product is placed.
al garantizar que se coloca la cantidad correcta, la disposición de productos es más eficaz.
the cubiscan helped a&p solve space utilization problems while increasing productivity and planogram-derived profitability.
el cubiscan ayudó a a&p a resolver los problemas de utilización del espacio al tiempo que aumentóla productividad y la rentabilidad del planogram definido.
this involves investments across a broad range of areas including in-store marketing, packaging initiatives, store signage, planogram design, etc.
hablamos de inversiones en una amplia gama de áreas, que incluyen marketing en las tiendas, iniciativas de embalaje, cartelería de las tiendas, diseño de planogramas, etc.
according to director of visual merchandising and space optimization, vincent nolan, a&p determined it needed to increase measurement and weighing accuracy for all its irregular-shaped inventory items. a more precise and consistent dimensioning system would be critical in creating accurate planograms, enabling better allocation of shelf-space for highturnover, high-margin products.
según el director de merchandising visual y optimización del espacio , vincent nolan, a&p determinó la necesidad de mejorar la precisión en la medición y pesaje de todos sus artículos de inventario de forma irregular. un sistema de dimensionado más preciso y coherente es fundamental en la creación de planogramas precisos, lo que permite una mejor asignación de estante-espacio para productos de gran rotación, productos de alto margen.
