Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
not installed
no instalado
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
not installed.
no determinado
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
java not installed
java no está instalado
Última actualización: 2017-03-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
service not installed
servicio no instalado
Última actualización: 2017-03-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
had i not installed ?
hubiera instalado
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diskeeper is not installed
diskeeper no está instalado.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plug-ins
complementos
Última actualización: 2017-03-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
voice libraries not installed
las bibliotecas de voz no están instaladas
Última actualización: 2017-03-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plug-ins were not installed on startup. installation will start now.
los conectores no fueron instalados al inicio. la instalación comenzará ahora.
Última actualización: 2016-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plug-ins were not installed on start-up. installation will start now.
no se instalaron conectores al inicio. la instalación comenzará ahora.
Última actualización: 2016-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
walk ins are welcome
las visitas sin cita previa son bienvenidas
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.1 which social plug-ins are used?
6.1 ¿qué plugins de las redes sociales se utilizan?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all the apartments have a tv connection but televisions are not installed permanently.
por eso, todos los apartamentos tienen conexión de tv, pero las televisiones no están instaladas de forma permanente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the menu has detected that the following programs are not installed on your system.
el menú ha detectado que los programas siguientes no están instalados en el sistema.
Última actualización: 2007-04-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
call is not answered this means the board or the tsp are not installed correctly.
la llamada no es contestada esto significa que la tarjeta o tsp no están instalados correctamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buy-ins are $2+$0.10.
los buy-in(s) serán de 2$ + 0.10$.
Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the mp3 and ogg vorbis encoding plug-ins are now configurable.
los complementos de codificación mp3 y ogg vorbis ya se pueden configurar.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many who come in are not even saved.
muchos de los que vienen ni siquiera son salvos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* soundspeaker with a red cross: the audio files are not installed in the present language.
* parlante con una cruz roja : los archivos de audio no están instalados para el idioma seleccionado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- people in are not those of today.
- las personas no son las de hoy.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: