De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
potty trained
entrenamiento esfinteriano (hallazgo)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eat potty
comer orinal
Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but many preschoolers who are potty trained during the day are not able to stay dry all night.
pero muchos niños de esta edad que utilizan el inodoro por el día no son capaces de controlar la orina por la noche.
talk to your doctor if your child is not yet potty trained or was previously trained and is now having problems.
informe al pediatra si su hijo todavía no ha aprendido a utilizar el inodoro o si ya lo utilizaba antes pero ahora vuelve a tener problemas para controlar los esfínteres.
as a general rule, most children are potty trained during the day at 28 months and at night at 36 months.
por regla general, la mayoría de los niños aprenden a usar el orinal durante el día a los 28 meses y por la noche a los 36 meses.
both my boys are now potty trained but i use pottiestickers for my son’s night time motivational reward to avoid accidents.
ambos mis chicos son ahora orinales entrenados pero utilizan pottiestickers para mi tiempo de la noche de hijo la recompensa motivadora para evitar los accidentes.
potty training was sluggish at first, then we introduced pottiestickers to madison and it took off from there. in two weeks she was completely potty trained and out of diapers.
la instrucción del orinal era lenta al principio, entonces nosotros introdujimos pottiestickers a madison y lo tomó lejos de allí. en dos semanas que ella era completamente orinal entrenado y fuera de pañales.
if your child isn't potty trained and can't pee into a cup, a small catheter may need to be inserted into the bladder to get the urine specimen.
si su hijo aún no sabe ir al baño y no puede orinar en un frasco, quizás sea necesario insertarle un pequeño catéter en la vejiga para obtener una muestra de orina.
also let the doctor know if your child is constipated, has diarrhea, seems to be "holding it," or was potty trained but is now having problems.
infórmelo también si su hijo está estreñido, tiene diarrea o parece "retener las heces o la orina" o si ya sabía utilizar el inodoro pero ahora vuelve a tener problemas para controlar los esfínteres.