Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
predictive modelling in foods
elaboración de modelos de predicción sobre alimentos
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
■ predictive modelling in industry;
■ elaboración de modelos de predicción en la industria;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modelling
modelización
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
modelling,
la modelización,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
modelling;
i) la modelización;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
predictive modelling of microbial growth and survival in foods;
modelización predictiva del desarrollo y supervivencia microbiana en los alimentos.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in that regard, predictive modelling could overcome some knowledge gaps.
en ese sentido, la formulación de modelos predictivos permitiría subsanar determinadas lagunas en los conocimientos.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
■ predictive modelling for process design, process optimisation and quantitative risk assessment;
■ elaboración de modelos de predicción para el diseño de procesos, la optimización de procesos y la evaluación cuantitativa de riesgos;
the role of predictive modelling to overcome some knowledge gaps was also referred to by some delegations.
algunas delegaciones se refirieron también a la contribución que la formulación de modelos predictivos hacía a la superación de las lagunas en el conocimiento.
implement business intelligence tools, including advanced analytics, predictive modelling and ad hoc reporting.
aplicar instrumentos de informática empresarial, en particular análisis avanzado, modelos de predicción y elaboración de informes especiales.
enhancement of predictive capacity through modelling and scenario development is yet another priority area for science.
otra de las prioridades de la ciencia es la mejora de la capacidad de predicción mediante la utilización de modelos y de ejercicios de simulación.
control of the acoustical environment in steel works by means of sound intensity measurement and predictive modelling
control del ambiente sonoro en los talleres siderúrgicos mediante la utilización de la intensimetría acústica y de la prevención de ruidos
mauritius, tuvalu and vanuatu also requested further assistance to undertake training and research on predictive modelling and interpretation of outputs of models.
mauricio, tuvalu y vanuatu también pidieron más ayuda para iniciar actividades de capacitación e investigación sobre la elaboración de modelos de predicción y la interpretación de los resultados de los modelos.
the ohs risk assessment utilised measured worker exposure studies, published literature and predictive exposure modelling to estimate the risk to workers using parathion.
en la evaluación de los riesgos para la ohs se utilizaron estudios medidos de exposición de los operadores, bibliografía publicada y los modelos de predicción de exposición a fin de estimar el riesgo para los trabajadores que utilizan el paratión.
by identifying those customers most likely to buy and able to pay, predictive modelling delivered dramatic and consistent increases in total premium and premium per name contacted.
gracias a la identificación de los clientes con mayor probabilidad de comprar y recursos para pagar, los modelos predictivos consiguieron espectaculares aumentos constantes en primas totales y primas por nombre.
the applications will build on the buildings management system installed by the capital master plan, report on energy consumption and provide predictive modelling for reducing energy consumption.
las aplicaciones aprovecharán el sistema de administración de edificios instalado por el plan maestro de mejoras de infraestructura, suministrarán información sobre el consumo de energía y ofrecerán modelos de pronóstico para la reducción del consumo de energía.
a predictive modelling and simulation of co2 migration to determine a larger `storage complex' might ensure that the co2 plume will stay within the project boundary
una modelización y simulación predictivas de la migración de co2 para determinar un "complejo de almacenamiento " más grande podrían asegurar que el penacho de co2 permanezca dentro del ámbito del proyecto.
it was suggested that encounter protocols should be applied only in heavily fished areas and that new areas should be subject to full impact assessments, including through video surveys and predictive modelling.
se sugirió que los protocolos para encuentros fortuitos solamente deberían aplicarse en zonas con una intensa actividad pesquera y que en las nuevas zonas debería realizarse una evaluación completa de los efectos, incluso mediante análisis en vídeo y modelos prospectivos.