Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
raw datas
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
raw data
datos brutos
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 8 Calidad: Referencia: IATE
raw data now."
las cifras ahora".
Última actualización: 2015-10-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
evaluation of raw data
evaluaciÓn de los resultados obtenidos
Última actualización: 2018-03-04 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
all of the raw data,
todos los datos originales,
herdictweb : raw data feed
Última actualización: 2016-02-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
audience: raw data now!
audiencia: ¡datos crudos ahora!
Última actualización: 2015-10-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
edit the raw data of files
editar los datos de los archivos en bruto
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
an example for analysing raw data
un ejemplo para analizar datos brutos
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
raw data (only for the contributors)
datos brutos (sólo para los colaboradores)
ebcl corrected values cd statistical raw data
»3 valor·« corregidos cd datos estadístico» en bruto
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
full access to raw data is also provided.
también provee un completo acceso a datos sin depurar.
the last bad ncb follows in raw data. )".
)".
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
the raw data shall be presented in tabular form.
los datos primarios se presentarán en forma de cuadros.
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
monitoring and authorising requests for "raw data"
control y autorización de las solicitudes de datos primarios
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
all data is presented graphically and descriptively but without raw data.
todos los datos se presentaron en forma gráfica y descriptiva, pero sin datos no elaborados.
Última actualización: 2016-11-29 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
raw data: mortality at each dose tested at each observation time,
datos en bruto: mortalidad con cada dosis de ensayo en cada período de observación,
raw data: mortality at each concentration tested at each observation time,
datos en bruto: mortalidad con cada concentración de ensayo en cada período de observación,
both the raw data and these products inform environmental decision–making.
tanto los datos en bruto como los productos sirven para nutrir la toma de decisiones ambientales.
raw data must be inspected, corrected, calibrated, interpreted, transformed and archived.
los datos sin elaborar se deben examinar, corregir, calibrar, interpretar, transformar y archivar.
Última actualización: 2016-11-30 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
(ii) geophysical data (geo-referenced raw data) (requested);
ii) geofísica (datos georreferenciados sin elaborar) (solicitados);
Última actualización: 2016-11-30 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE