Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this resulted in a northcom meeting during the time of katrina where they read him the riot act.
esto tuvo por resultado una reunión de northcom en el momento en que ocurrió el desastre del huracán katrina , donde le leyeron el decreto que se refiere a los saqueos .
the un secretary-general did not greet us with polite and hackneyed words of thanks, no, he really read the riot act to europe over its immigration policy.
el secretario general de las naciones unidas no nos saludó con corteses y manidas palabras de agradecimiento, no, leyó la cartilla a europa por su política de inmigración.