Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
change the filter cartridges
cambie los cartuchos de filtro
Última actualización: 2012-07-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
saturation of the filter cartridges.
saturación de los cartuchos del filtro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filter cartridges and spare parts
cartuchos de filtro y piezas de repuesto
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the filter cartridges, according the different type of filtering to be achieved, can be:
los cartuchos filtrantes pueden ser de diferentes clases en función del tipo de filtración que se pretenda conseguir, y así pueden ser:
if disposable filter cartridges are used each lot must be checked to confirm that it does not release soluble organic carbon.
si se utilizan cartuchos de filtro de un solo uso, cada lote debe controlarse para confirmar que no libera carbono orgánico soluble.
by using selected filter cartridges and a wide selection of filter additives filter, the respective tasks to be achieved selectively.
mediante el uso de cartuchos de filtro seleccionado y una amplia selección de aditivos filtro filtro, las respectivas tareas que deben alcanzarse de manera selectiva.
three separate filter cartridges guarantee mechanical, chemical and biological filtration while allowing alternate replacement for continuous biological filter activity.
tres cartuchos de filtro separados garantizan la filtración mecánica, química y biológica mientras que permite el reemplazo alternativo para una actividad continua de filtración biológica.
it's clear that fsi has a filter to meet any filtration need, and you can count on our filter cartridges to perform efficiently and consistently.
es un hecho que fsi tiene un filtro para cubrir cualquier necesidad de filtración, y usted puede contar con nuestros cartuchos filtrantes para trabajar eficientemente y con regularidad.
conformity with these standards can only be ensured if bauer filter cartridges suitable for the application concerned are used and the compressor is installed correctly and undergoes regular maintenance.
los requisitos indispensables para ello son el uso de los cartuchos filtrantes bauer adecuados para el caso concreto, así como el emplazamiento correcto y el mantenimiento regular del compresor.
a variety of filter cartridges to fulfil different tasks: for absorption, conversion or removal of moisture, oil, carbon monoxide and particles.
existe una gran variedad de cartuchos filtrantes con diferentes funciones: absorción, transformación o eliminación de humedad, aceite, monóxido de carbono y partículas.
chiyoda was to supply the items listed in each purchase order, that is spare parts including valves, gaskets, filter cartridges, ball bearings and rings.
la chiyoda tenía que suministrar los elementos enumerados en cada orden de compra, es decir, piezas de repuesto tales como válvulas, juntas, cartuchos de filtro, rodamientos de bolas y anillas.