Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
retry...
Español
reintentar... @info: tooltip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
~retry
Español
~repetir
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
&retry
Español
&reintentar
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: contiene formato HTML invisible
Inglés
retry count
Español
contaje de intentos
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
retry aborted.
Español
reintento interrumpido.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
& retry level
Español
& reintentar nivel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: contiene formato HTML invisible
Inglés
retry in denture
Español
nueva prueba de prótesis dental
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
retry the request.
Español
reintentar la solicitud.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
no-retry diagnostic
Español
diagnóstico de no reintento
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
retry delay (min):
Español
retard (min):
Última actualización: 2016-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
please retry printing.
Español
por favor, reintente la impresión.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
retry-later diagnostic
Español
diagnóstico de reintento posterior
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
error during copy, retry?
Español
se ha producido un error durante la copia. ¿volver a intentarlo?
Última actualización: 2014-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
retry count has reached maximum
Español
la cantidad de intentos ha alcanzado el máximo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
incorrect entry; please retry.
Español
entrada incorrecta, vuelva a intentarlo.
Última actualización: 2017-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
dynamic adjustments of retry count, number of blocks count, skipping sectors, etc.
Español
ajustes dinámicos de la cuenta de reintentos, cuenta de número de bloques sectores saltados, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
ability to set the number of retries connection
Español
capacidad de fijar el número de reintentos de conexión
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
• retry intervals (second): specify the number of seconds to wait in between each retry.
Español
• intervalos de reintentos (segundos): especifique el número de segundos para esperar entra cada reintento .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
maximum number of retries before marking as failed:
Español
número máximo de reintentos antes de marcar como fallida:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
