Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
— a separate engine identical to that fitted to the motorcycle referred to above, where the competent authorities consider it necessary.
- si las autoridades competentes lo consideran necesario, un motor independiente idéntico al de la motocicleta antes mencionada.
naval diesels were so large that they needed separate engines just to compress the air required to power the diesels.
naval diesel eran tan grandes que es necesario separar los motores sólo para comprimir el aire necesario para alimentar el diesel.
finally, the engine alliance and the parties must establish safeguards to prevent the exchange of competitivelysensitive information regarding ge’s and p & w’s separate engine offerings.
engine alliance y las partes deberán establecer salvaguardias para impedir el intercambio de información sensible en cuestión de competencia, respecto a las ofertas separadas de motores de ge y de p & w.