Usted buscó: sise (Inglés - Español)

4. information and security service of the state (sise)
4. servicio de información y seguridad del estado

99. sise was created by law no. 2/91 of august 23.
99. el sise fue creado en virtud de la ley nº 2/91, de 23 de agosto.

since the outset, the legal basis of the action of sise inhibits any form or act of torture and cruel to citizens.
desde el principio, el fundamento jurídico de la actuación de este servicio excluye cualquier forma o acto de tortura y tratos crueles contra los ciudadanos.

'modernising and improving social protection in the european union,'21the commission empha­ sises the importance of adapting social protection so that it supports and encourages employment, in particular, by maintaining a balance between flexibility and security.
esto es particularmente pertinente para los trabaja­dores a tiempo parcial.