Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it looks like a sun. jehovah realizing that he was out numbered and out equipped and out smarted.
parecía un sol. jehovah se dio cuenta que estaba sobrepasado en número, equipamiento e inteligencia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a successful workers revolution anywhere in the region would sound the death knell for tottering monarchies such as saudi arabia and morocco, nationalist military-dominated regimes (iraq, syria, turkey, egypt, libya, algeria) and imperialist protected oil sheikdoms (kuwait, bahrain, qatar, oman, etc.), while offering the prospect of liberation for iranian working people who have smarted under the dictatorship of the shah and the mullahs.
una revolución obrera exitosa en cualquier parte de esta región haría sonar el toque de la muerte para las monarquías tambaleantes como las de arabia saudita y marruecos, los regímenes de estirpe militar (irak, siria, turquía, egipto, libia, argelia) y los emiratos petrolíferos protegidos por el imperialismo (kuwait, bahrein, catar, omán, etc.), mientras anticiparía la liberación los trabajadores iraníes que han padecido las dictaduras del shah y de los mulahs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: