Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as it was written, so let it be done.
como estaba escrito, así será.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let it be, let it be
let it be, let it be,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
so let it be written!
de manera que esté así escrito!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so let it be done!
y sea así hecho!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even as it is written, so shall it be done!
¡tal como está escrito, así deberá hacerse!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let it be so.
que así sea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let it be so!
deja que ocurra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" (let it be done!
" (¡así se haga!
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do not let it be so.
por favor, no lo hagan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so i say if we have a programme let it be realistic and let it be workable.
la posición de su país no está amenazada ni tampoco lo está la de los países vecinos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let it be
ir a vivir
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they said, let it be so.
dijeron ellos: «hazlo como has dicho.»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let it be done as you wish.”
que se haga como quiera. "
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if so, then let it be the last.
si es así, hagamos que sea el último.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and so i beg you, let it be me
me haces tanta falta y no lo puedo negar,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so let it flow yes
por tanto debe dejarlo fluir sí
Última actualización: 2012-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let it be agnihotra.
viva el agnihotra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for the sake of humanity, let it be so.
somos entidades elevadas por derecho propio, que elegimos ser exactamente lo que somos, antes de llegar a donde estamos ahora.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- master, let it be done, as you wish.
- maestro, sea hecho como deseas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as it was written, so shall it be done--where power is great, error will serve that greatness.
como estaba escrito, así deberá ser--donde el poder es grande, el error servirá a esa grandeza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: