Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is the soham mantra japa.
yo soy dios este es el soham mantra japa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the sound of inhalation─exhalation , soham, is a mantra.
el sonido de la inhalación exhalación, soham, es un mantra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we’ll be studying the soham manthra in the first aspect.
estudiaremos el manthra soham como primer aspecto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the answer is “soham. i am you. i am you, i am god.”
la respuesta es "soham. yo soy tu. yo soy tu, yo soy dios."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
soham is a mantra which means, “i am god.” i am god.
soham es un mantra que significa "yo soy dios".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gave written evidence to the bichard inquiry, which looked at the murder of two schoolgirls in soham.
:: presentó pruebas escritas a la investigación richard, sobre al asesinato de dos niñas en edad escolar en soham.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the actual process - the breathing exercise that goes along with the manthra soham - is very important.
el procedimiento exacto el ejercicio respiratorio que acompaña el manthra soham es muy importante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soham computers provides innovation with speed and imagination to offer their customers seamless, one-stop software solutions.
computadoras soham proporciona la innovación con la velocidad e imaginación para ofrecer a sus clientes soluciones integradas de software de ventanilla única.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the combination of the sounds ham and sam connects the energies of the ajna and the throat centre; with the mantram soham we work with both centres.
la combinación de los sonidos ham y sam conecta las energías del ajna y del centro de la garganta; con el mantra soham trabajamos con ambos centros.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as you think of breathing in and breathing out, the soham process, think “i am that. i am god.”
mientras observan la inhalación y la exhalación, el soham, piensen "yo soy dios, yo soy dios".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on 7 april 1792, he married susannah cullen, a local girl, in st andrew's church in soham, cambridgeshire.
el 7 de abril de 1792, se casó con susannah cullen, una soltera de la localidad, en la iglesia de st andrew.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mantram for the expansion of consciousness is hamsa siva soham; in this hamsa is the individual consciousness, siva the universal consciousness and soham the universal consciousness as individual consciousness.
un mantra para la expansión de la conciencia es hamsa siva soham; en este hamsa está la conciencia individual, siva es la conciencia universal y soham es la conciencia universal como conciencia individual.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first aspect was the soham manthra -- the breathing exercise -- what we call pranayama , which is essential for a long and healthy life, as well as for concentration and contemplation.
el primero fue el manthra soham el ejercicio respiratorio lo que llamamos pranayama, lo cual es esencial para una vida larga y saludable, así como para la concentración y la contemplación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, there are three aspects to learn and study under this topic of breath management: soham manthra; music and vibrations; and maintenance of inner harmony.
hay tres aspectos a aprender y estudiar bajo el tema del control de la respiración: el mantra soham; la música y las vibraciones; y el mantenimiento de la armonía interna.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if enforced, this verdict means that ian huntley, the soham murderer; ian brady, the moors murderer: robert black, the child killer; and every paedophile and criminal in british prisons will have a say in what kind of government we elect.
si se aplica, este veredicto supondrá que ian huntley, el asesino de soham, ian brady, el asesino de la familia moors, robert black, el asesino de niños, y todos los pedófilos y criminales de las cárceles británicas influirán en la elección de nuestro gobierno.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: