Usted buscó: sovereignity (Inglés - Español)

sovereignity
soberanía

air sovereignity
soberanía aérea

estonian independence and sovereignity are interminable and inalienable (article 1).
la independencia y la soberanía de estonia son imprescriptibles e inalienables (art. 1).

because the germans considered jews a direct threat to their national sovereignity and survival.
porque los alemanes consideraban que los judíos eran una amenaza directa a su soberanía nacional y su supervivencia.

a model of a consensual pooling of sovereignity in which every one of us accepts to belong to a minority.
un modelo consensual de soberanía compartida en la que cada uno de nosotros acepta pertenecer a una minoría.

vi, vii (community waters and waters not under the sovereignity and jurisdiction of third countries)
vi, vii (aguas de la ce y aguas no sometidas a la soberanía y jurisdicción de terceros países)

vi, vii and viii (community waters and waters not under the sovereignity and jurisdiction of third countries)
vi, vii y viii (aguas de la ce y aguas no sometidas a la soberanía y jurisdicción de terceros países)

food sovereignity is important, the food needs to be produced by our small farmers here in burkina faso. 80 percent of the burkinabe are farmers.
la soberanía alimentaria es importante, los alimentos deben ser producidos por nuestros pequeños agricultores aquí en burkina faso. el 80% de nuestros habitantes son agricultores.

but now that some aspects of greek and irish sovereignity are now controlled by brussels, the debate about the union’s democratic deficit is on once again.
una actitud que relanza el debate sobre el "déficit democrático" del proyecto europeo.

the anthem was known at the begining as the bayamesa. of deep patriotic content, this anthem, forged in the struggle, has been an inseparable companion of all cubans in our fight for freedom and national sovereignity.
de profundo contenido patriótico, forjado en las batallas, ha sido una compañía inseparable de todos los cubanos en nuestras guerras de independencia y soberanía nacional.

we have all learnt that there is nothing better than a strong community in which the rule of law, true democracy and a social market economy, together with the relinquishing of a certain degree of sovereignity, ensure that people can look forward to a shared, successful future.
me complazco al confirmarles la disponibilidad de la presidencia italiana, puesta ya de manifiesto por el ministro de michelis al presidente barón el 12 de noviembre, para promover ulteriores contactos interinstitucionales preparatorios de la conferencia sobre la unión política.

7.after a successful siege, the attacking guild claims sovereignity over the castle, as well as over its town. (the guild who lost the castle, can try to take it back the same way).
7. al realizar un asedio exitosamente, el gremio que ataca obtendrá el castillo y la ciudad en la que está. (el gremio perdedor podrá intentar recupararselo de la misma manera).