Usted buscó: superhighway (Inglés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Inglés

superhighway

Español

supercarretera

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

information superhighway

Español

supercarretera de información

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the maritime superhighway

Español

las autopistas del mar

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the information superhighway.

Español

de la l+d de acts, el nuevo programa de tradicionales.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

dead end for the mexico city superhighway?

Español

¿callejón sin salida para la supervía de la ciudad de méxico?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the maritime superhighway the four european seas

Español

los cuatro mares de europa

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

no to the western superhighway for environmental reasons

Español

no a la supervía poniente por razones ambientales:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

august30,2010 dead end for the mexico city superhighway?

Español

¿callejón sin salida para la supervía de la ciudad de méxico?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

narco news: dead end for the mexico city superhighway?

Español

narco news: ¿callejón sin salida para la supervía de la ciudad de méxico?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

gii refers to a worldwide extension of this information superhighway.

Español

la imi se refiere a una extensión a todo el mundo de esta super carretera de la información.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

our cities are increasingly plugged into the world information superhighway.

Español

nuestras ciudades se incorporan cada vez más a la autopista mundial de la información.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the citizens must not be abandoned on the hard shoulder of the information superhighway.

Español

los ciudadanos no deben ser abandonados en el arcén de las autopistas de la información.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the information superhighway would blaze a trail towards a new social order.

Español

la autopista electrónica debería de abrir las puertas hacia un nuevo orden social.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

according to the gptn, this superhighway should join the atlantic with the gulf of fonseca.

Español

según el gptn, esta supercarretera debe unir el atlántico con el golfo de fonseca.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the government will sign a protocol of understanding for the completion of the superhighway civitavecchia-orte

Español

el gobierno suscribirá un protocolo de acuerdo para la terminación de la carretera expresa civitavecchia-orte

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

2) the immediate suspension of all activity related to the construction of the superhighway;

Español

2) la suspensión inmediata de toda actividad tendiente a la construcción de la supervía poniente;

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

singapore was building its own information superhighway to link up with the other information superhighways of the world.

Español

singapur está creando su propia “super autopista” de la información, que comunicará al país con las otras super autopistas de todo el mundo.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

in particular, measures should be taken to promote access by developing countries to the new information superhighway.

Español

en particular, se deben adoptar medidas para promover el acceso de los países en desarrollo a la nueva autopista de la información.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a symposium on the information superhighway, “mediacom”, was held in beirut in april 1997.

Español

en abril de 1997 se celebró en beirut un simposio sobre la superautopista de la información “mediacom”.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the international information superhighway had complicated the right against discrimination: the internet was used to spread racial hatred.

Español

la internacionalización de las supercarreteras de la información ha añadido un reto al derecho contra la discriminación: la internet se utiliza indebidamente para difundir el odio racial.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,786,766,681 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo