Usted buscó: syriac (Inglés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Inglés

syriac

Español

siriaco

Última actualización: 2013-07-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

syriac language

Español

siríaco

Última actualización: 2012-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

syriac maronite church

Español

maronita

Última actualización: 2012-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

the syriac universal alliance

Español

alianza siriaca universal

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

syriac universal alliance, the

Español

syriac universal alliance, the

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

"the new testament in syriac".

Español

"the new testament in syriac".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

2. the syriac—speaking community

Español

2. la comunidad de habla siríaca

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

syriac language (qualifier value)

Español

idioma siríaco

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

syriac universal alliance (2007-2010)

Español

syriac universal alliance (2007-2010)

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

in 1628, he published a syriac grammar.

Español

en 1628, publicó un libro de gramática siria.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

syriac had become a primary education language.

Español

el siríaco se ha convertido en uno de los idiomas de la enseñanza primaria.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the abolition of the academy of the syriac language;

Español

abolición de la academia de la lengua siriaca;

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a fourth syriac text is the harmonized "diatessaron".

Español

un cuarto texto siríaco es el armonizado "diatessaron".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

in the syriac fragments some other lost works are mentioned.

Español

en los fragmentos de syriac se mencionan algunos otros trabajos perdidos.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the word "sawm" is derived from syriac "sawmo".

Español

the word "sawm" is derived from syriac "sawmo".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

iv. the cultural rights of the turkomans and syriac-speakers

Español

iv. los derechos culturales de los turcomanos

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

"the syriac version of the old testament: an introduction".

Español

"the syriac version of the old testament: an introduction".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the 4th century is considered to be the golden age of syriac literature.

Español

el siglo iv es considerado la edad de oro de la literatura en siríaco.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

also thanks to them, the first liturgical books were printed in syriac.

Español

gracias a ellos también se imprimieron los primeros libros litúrgicos en sirio.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

"syriac shall be taught at the faculty of arts of baghdad university.

Español

el siríaco se enseñará en la facultad de artes de la universidad de bagdad.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,778,101,423 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo