De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
taxonomists
taxonomos
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an offer to taxonomists.
una oferta a los taxónomos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taxonomists have two important tasks...
los taxónomos tienen dos tareas importantes...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pbis are training future generations of taxonomists.
los igb están entrenando a las futuras generaciones de taxónomos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taxonomists are also working with government agencies and nonprofits.
los taxónomos también están trabajando con agencias de gobierno y con ong.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is true especially for taxonomists working in less-developed countries.
esto es especialmente cierto para los taxónomos que trabajan en países menos desarrollados.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taxonomists have two important tasks: to name organisms and to classify them.
los taxónomos tienen dos tareas importantes : nombrar a los organismos y producir clasificaciones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• up-to-date at national and local level vary, and taxonomists
en la práctica, se puede al biodiversidad debería, por tanto, ser: canzar esta meta tomando como muestras sitios re
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, the traditional euhelopodidae has been abandoned by many taxonomists for the time being.
sin embargo, la familia tradicional euhelopodidae ha sido abandonada por muchos taxonomistas desde entonces.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although the subspecies has been formally described, it has not been widely recognized by taxonomists.
aunque la subespecie ha sido formalmente descrita, no ha sido ampliamente reconocida por los taxonomistas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some taxonomists raise it to the level of an order, in which case it is known as oegopsida.
algunos taxonómicos lo elevan al nivel de orden, en este caso es conocido como oegopsida.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
until recently it had been abandoned by taxonomists, and it was not recognised in the apg ii system of 2003.
hasta hace poco había sido abandonada por los taxonomistas , y no se reconoció en el sistema apg ii de 2003.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a lack of trained taxonomists is currently a major barrier to overcoming the lack of understanding of the biology of the high seas.6
la falta de taxonomistas debidamente formados constituye en la actualidad un grave obstáculo para entender la biología de alta mar6.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
directly effective implementation of the biodiversity convention creates increased demand for certain specialist environmental professionals, such as taxonomists.
en 1986, los estados miembros de la unión europea llegaron a un acuerdo en torno al sistema de la unión europea sobre protección de los bosques contra la contaminación atmosférica.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another major activity of taxonomists is to make ‘synonymies’ that summarize prior accumulated knowledge about species.
otra actividad mayor de los taxónomos es la de establecer los sinónimos para resumir el conocimiento acumulado anteriormente sobre una especie bajo nombres científicos diferentes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carlos linneo and other taxonomists added other categories: families, orders, classes, and filum division.
carlos linneo y otros taxonomistas añadieron otras categorías: familias, ordenes, clases, filum o división.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met with plant taxonomists at the university of st. thomas in houston, texas, usa who are participating in the la palmera orchid dna barcoding project.
se celebró una reunión con taxonomistas de plantas en la universidad de st. thomas en houston, texas, usa, quienes están participando en el proyecto de asignación de códigos de barras para el adn de las orquídeas de la palmera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
australia also hoped that the meeting would generate proposals concerning monitoring, identification and assessment of biodiversity, and that it would address the global shortage of taxonomists.
australia espera también que en la reunión se presenten propuestas relativas a la observación, la determinación y la evaluación de la diversidad biológica, y se trate el problema de la escasez mundial de taxónomos.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as it is closely related to the complex-toothed flying squirrel, some taxonomists add the species to the genus "trogopterus".
al estar estrechamente relacionada con la ardilla voladora de dientes complejos, algunos taxónomos colocan esta especie en el género "trogopterus".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
information about this project that allows students, teachers, and inbio scientists to form a virtual community where students experience all stages of research alongside working taxonomists and researchers. in spanish.
información sobre este proyecto que permite a estudiantes, docentes y científicos del inbio, formar una comunidad virtual en donde los estudiantes experimentan todas las etapas de su investigación de la mano con el trabajo de taxónomos e investigadores.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: