De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the port of tcpdump for windows is called windump; it uses winpcap, the windows port of libpcap.
existe una adaptación de tcpdump para los sistemas microsoft windows que se llama windump y que hace uso de la biblioteca winpcap.
it's quite easy to snoop data circulating through a network with standard tools such as tcpdump or snoop.
es muy fácil de interceptar datos circulando por una red con herramientas standard tales como tcpdump o snoop.
i tested the data circulation with tcpdump and saw nothing but the connection itself. i scanned the server with nmap and got no answer at all.
probé la circulación de datos con tcpdump y no vi nada sino la conexión misma. exploré el servidor con nmap y no conseguí ninguna respuesta en nada.
first, if you are using tcpdump from openbsd, you have an enhanced version of tcpdump which can show some information about esp and ah packets.
si está usando tcpdump en openbsd, dispone de una versión mejorada de tcpdump que puede mostrarle algo de información sobre paquetes esp y ah.
if you had used the -s parameter to tcpdump (1) to grab more bytes of data from the packets you would see more information.
si usa el parámetro -s en tcpdump (1) para tomar más bytes de datos de estos paquetes verá más información.
this utility is similar to tcpdump (1) and can be used to display the contents of bluetooth packets on the terminal and to dump the bluetooth packets to a file.
la herramienta hcidump es similar a la herramienta tcpdump (1) . se puede utilizar para mostrar el contenido de los paquetes bluetooth sobre el terminal y para volcar los paquetes bluetooth a un fichero.