Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bnp paribas
bnp paribas
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
bnp paribas.
unidades.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bnp paribas, paris
bnp paribas, parís
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bnp- paribas, paris
total, fondos no asignados
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
issues with bnp paribas
cuestiones relativas a bnp paribas
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bank loans (bnp paribas)
préstamos bancarios (bnp paribas)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the operation had as financial advisor bnp paribas.
la operación, tuvo como asesor financiero a bnp paribas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) wire transfer: bnp paribas
(b) transferencia electrónica a:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the other side of the coin, we find bnp paribas and hsbc.
en el otro lado de la orilla están bnp paribas y hsbc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
referred the group to bnp paribas in paris for necessary action
se remitió al grupo al bnp paribas de parís para la adopción de medidas.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
38. certain reconciliations had been completed and the variances between imis and the bnp paribas liability report had been identified.
en algunos casos, los saldos se habían conciliado y en otros se habían calculado las diferencias entre los registros del imis y el informe del bnp paribas sobre las obligaciones financieras.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bnp paribas acted as the broker in this agreement.
bnp paribas ha actuado como agente intermediario en este acuerdo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bnp amendment request pending with bnp paribas (1)
bnp solicitud de modificación pendiente con el bnp paribas (1)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the other hand: new employee share plans for publicis, for bnp paribas.
y por otra parte: nuevos planes de accionariado en publicis, bnp paribas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cessions of the assets and the european activities to the arval (bnp paribas).
posible cesiones de los bienes y actividades europeas al arval (bnp paribas).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14. the secretariat agreed to continue to work with bnp paribas to resolve all outstanding issues.
14. la secretaría acordó en seguir colaborando con bnp paribas para resolver todas las cuestiones pendientes.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commission approves acquisition of phh europe companies by bnp-paribas
la comisión aprueba la adquisición de phh europe companies por bnp-paribas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the 2010 bnp paribas open at indian wells, davydenko defeated latvia's ernests gulbis.
en el 2010 bnp paribas open en indian wells, davydenko derrotó a ernests gulbis.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) the balance of unliquidated obligations as at 31 december 2004 disclosed a difference of $35 million with the bnp paribas liability report;
b) en el saldo de las obligaciones por liquidar al 31 de de diciembre de 2004 había una diferencia de 35 millones de dólares en relación con el informe sobre obligaciones financieras del bnp paribas;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all those documents remained pending with bnp paribas (see below).
todos esos documentos seguían pendientes con bnp paribas (véase infra).
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: