Usted buscó: the borders of the production zone are delim... (Inglés - Español)

the borders of the disciplines are transferred.
las fronteras de las disciplinas se traspasan.

in the borders of the universe
en los confines del universo

at the borders of the region?
¿en las fronteras de la región?

the borders of languaje
los límites del lenguaje

most attacks cross the borders of the eu.
la mayoría de los ataques va más allá de las fronteras de la ue.

accepted within the borders of the soviet union.
sugiero a la sra. hoff, a través de usted, señor presidente, que deberíamos enviar delegaciones de nuestro parlamento a los parlamentos de riga, vilna y tallin.

the mills selected must be representative of the pressing capacity of a production zone.
las almazaras elegidas deberán ser representativas de las capacidades de trituración de una zona de producción .

opening the borders of the investable emerging-markets universe
abriendo las fronteras al universo de inversión de los mercados emergentes

definition of the border zone
definición de la zona fronteriza

the border of the state 49
en el territorio de un estado 248 - 250 49

unexploded ordnance and mines planted along the borders and the military zone are also hampering reintegration activities.
las minas y los artefactos sin explotar colocados a lo largo de las fronteras y de la zona militar también constituyen un obstáculo para las actividades de reintegración.

the border of the state 233 63
territorio de un estado 233 73

this decision will help to extend beyond the borders of the community the zone of monetary stability created by the ems.
de este modo se ampliará más allá de las fronteras comunitarias la zona de estabilidad monetaria creada por la unión económica y monetaria.

this position is on the border of the no-fly-zone.
esta localidad se encuentra en el límite de la zona de prohibición de vuelos.

the color of the border of the pieces
el color del borde de las piezas

movement and residence within the border of the
residencia en el territorio de un estado y

the production zones are delimited in the annex to commission regulation (ec) no 2138/97 [3].
la delimitación de las zonas de producción se recoge en el anexo del reglamento (ce) no 2138/97 de la comisión [3].

(e) the files of the homogeneous production zones containing the information referred to in article 6.
e) el fichero de zonas homogéneas de producción, que incluirá los datos contemplados en el artículo 6.

production is on a small scale, and the coffee plants are traditionally planted along the borders of the plantations.
de producción pequeña, el cafeto se ha plantado en este valle, tradicionalmente, en los bordes de las fincas.

production and the characteristics of the supply chain do not stop at the borders of the 25 member states of the european union.
la producción y las características de la cadena de abastecimiento no se paran en las fronteras de la unión europea de 25.